구글 검색

검색어: opuszczające (폴란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

영어

정보

폴란드어

Towary opuszczające obszar celny

영어

Goods leaving the customs territory

마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 9
품질:

폴란드어

TOWARY OPUSZCZAJĄCE OBSZAR CELNY WSPÓLNOTY

영어

GOODS LEAVING THE CUSTOMS TERRITORY OF THE COMMUNITY

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Towary czasowo opuszczające obszar celny

영어

Goods leaving the customs territory temporarily

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Obowiązkowe samoczynne urządzenie opuszczające (ADD)

영어

Mandatory presence of an automatic dropping device (ADD)

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Towary wspólnotowe czasowo opuszczające obszar celny

영어

Community goods leaving the customs territory temporarily

마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Rozdział 1: TOWARY OPUSZCZAJĄCE OBSZAR CELNY

영어

Chapter 1:GOODS LEAVING THE CUSTOMS TERRITORY

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Przetworzone odpady opuszczające zakład przetwarzania odpadów.

영어

The treated waste exiting the waste treatment plant.

마지막 업데이트: 2019-04-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

ilości opuszczające przedsiębiorstwo z podziałem na odbiorców;

영어

the quantities leaving the undertaking, broken down by consignee;

마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Towary unijne czasowo opuszczające obszar celny Unii

영어

Union goods leaving the customs territory of the Union temporarily

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

d) ilości opuszczające przedsiębiorstwo z podziałem na odbiorców;

영어

(d) the quantities leaving the undertaking, broken down by consignee;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Towary opuszczające obszar celny Wspólnoty podlegają dozorowi celnemu.

영어

Goods leaving the customs territory of the Community shall be subject to customs supervision.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Mleko opuszczające gospodarstwo w celu poddania go przetwarzaniu lub obróbce jest uważane za dostawy.

영어

Milk which leaves the holding for treatment or processing under contract shall be deemed deliveries.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

W przypadku pozostałych elektrycznych pojazdów kolejowych dopuszcza się wyposażenie w samoczynne urządzenie opuszczające.

영어

Other electric units are permitted to be equipped with an ADD.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Agencja upoważniona do kontroli pieczętuje środki transportu opuszczające obszar celny Wspólnoty podczas załadunku.

영어

The agency responsible for the controls shall seal the means of transport leaving Community customs territory at the time of loading.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Na Unii Europejskiej spoczywa odpowiedzialność za osoby uciekające przed prześladowaniami i opuszczające regiony ogarnięte wojną.

영어

The European Union has a responsibility to people fleeing war and persecution and the EESC therefore welcomes Mr Juncker's statement that it is high time to build a truly Common European Asylum System.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Towary opuszczające obszar celny Wspólnoty podlegają dozorowi celnemu i mogą zostać poddane kontroli celnej.

영어

Goods leaving the customs territory of the Community shall be subject to customs supervision and may be subject to customs controls.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Należy podejmować środki ostrożności w celu zapobieżenia wzajemnemu zakażeniu przyjmowanych przesyłek ptaków przez przesyłki opuszczające.

영어

Precautions should be taken to prevent cross-contamination between incoming and outgoing consignments.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Państwo Członkowskie wysyłki jest Państwem Członkowskim, w którym towary opuszczające jego terytorium stanowią przedmiot wysyłki.

영어

The Member State of dispatch shall be the Member State in which the goods leaving it are the subject of a dispatch.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Wszystkie opakowania żywych małży opuszczające zakłady wysyłki lub przeznaczone do innego zakładu wysyłki muszą być zamknięte.

영어

All packages of live bivalve molluscs leaving dispatch centres or destined for another dispatch centre, must be closed.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Aby uwzględnić podmioty opuszczające referencyjną i rzeczywistą populację sprawozdawczą, z upływem czasu próba jest korygowana.

영어

Over time, the sample will be adjusted to take account of leavers from the reference and the actual reporting population.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인