검색어: stati (폴란드어 - 프랑스어)

- incide sugli scambi fra Stati membri.
- incide sugli scambi fra Stati membri.

Tuttavia, non sono stati in grado di indicare:
Tuttavia, non sono stati in grado di indicare:

4 canali sono stati creati per la radiodiffusione digitale.
4 canali sono stati creati per la radiodiffusione digitale.

Distorsione della concorrenza ed incidenza sugli scambi tra gli Stati membri
Distorsione della concorrenza ed incidenza sugli scambi tra gli Stati membri

Effetti sugli scambi tra gli Stati membri e distorsione della concorrenza
Effetti sugli scambi tra gli Stati membri e distorsione della concorrenza

- Gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.
- Gli investimenti ammissibili sono stati effettuati prima del 19 febbraio 1997.

[25] I conti accesi direttamente presso CDP sono stati chiusi.
[25] I conti accesi direttamente presso CDP sono stati chiusi.

In quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra Stati membri.
In quarto luogo deve essere atto ad incidere sugli scambi tra Stati membri.

Tuttavia, secondo le autorità italiane, tali fondi non sono ancora stati versati.
Tuttavia, secondo le autorità italiane, tali fondi non sono ancora stati versati.

Gli Stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".
Gli Stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".

(a) Gli impianti in questione sono stati costruiti prima del 19 febbraio 1997.
(a) Gli impianti in questione sono stati costruiti prima del 19 febbraio 1997.

[34] Cfr. relazione e stati finanziari di CDP al 31.12.2004, pag.
[34] Cfr. relazione e stati finanziari di CDP al 31.12.2004, pag.

Essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.
Essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.

Queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli Stati membri.
Queste imprese sono o possono essere operanti in settori nei quali si effettuano scambi tra gli Stati membri.

Tali dubbi sono rafforzati dall'apparente incoerenza degli estratti dei testi che sono stati forniti.
Tali dubbi sono rafforzati dall'apparente incoerenza degli estratti dei testi che sono stati forniti.

"Gli Stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
«Gli Stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.

(42) Gli interessi pagati da PI/BancoPosta ai correntisti sono stati i seguenti:
(42) Gli interessi pagati da PI/BancoPosta ai correntisti sono stati i seguenti:

A ciò si aggiunga che la costruzione navale è un'attività economica che comporta scambi tra Stati membri.
A ciò si aggiunga che la costruzione navale è un'attività economica che comporta scambi tra Stati membri.

Non tutti i progetti presi in considerazione in dette relazioni ai fini dell'aiuto sarebbero stati effettivamente avviati.
Non tutti i progetti presi in considerazione in dette relazioni ai fini dell'aiuto sarebbero stati effettivamente avviati.

I tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di CDP.
I tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di CDP.