검색어: frais de dossier (프랑스어 - 네덜란드어)

frais de dossier
dossierkosten

les frais de dossier
indieningstaksen

frais de constitution de dossier
dossierkosten

1° le tarif des frais de dossier;
1° het tarief voor de dossierkosten;

frais de dossier
afsluitprovisie

la preuve du paiement des frais de dossier;
het bewijs van betaling van de dossierkosten;

3° une subvention annuelle pour frais de dossier.
3° een jaarlijkse subsidie voor de dossierkosten.

les dispositions d'exécution; les frais de dossier
bepalingen inzake rechtshandhaving en aanmeldingstaksen

aucun frais de dossier n’est prélevé sur les soumissionnaires.
aan de inschrijvers worden geen administratiekosten in rekening gebracht.

le talon de versement ou de virement des frais de dossier;
het bewijs van storting of overschrijving van de dossierkosten;

l'obtention d'une licence entraîne des frais de dossier.
dit argument wordt evenwel van de hand gewezen.

il ne donne pas droit à un remboursement des frais de dossier.
dit geeft geen recht op terugbetaling van de dossierkosten.

(j) acquitter les frais de dossier de demande du visa requis.
(j) dienen de vastgelegde kosten voor de visumaanvraag te betalen.

les frais de dossier fixes sont déterminés annuellement par le gouvernement flamand.
de vaste dossierrechten worden driejaarlijks vastgesteld door de vlaamse regering.

le comité s'oppose vivement à l'instauration de frais de dossier.
het comité is mordicus tegen het invoeren van aanmeldingstaksen.

ces coûts concernaient, en particulier, les frais de dossier et les garanties bancaires.
deze kosten hadden met name te maken met vergoedingen die bij de aanvragen moesten worden betaald en met bankgaranties.

cette plainte peut être traitée confidentiellement et n'implique aucun frais de dossier.
deze klacht kan vertrouwelijk worden behandeld en brengt geen dossierkosten met zich.

cette plainte peut être traitée confidentiellement et elle n'implique aucun frais de dossier.
deze klacht kan vertrouwelijk worden behandeld en brengt geen dossierkosten mee.

preuve du payement des frais de dossier prévus à l'article 9, premier alinéa;
bewijs van de betaling van de in artikel 9, eerste lid, vermelde dossierkosten;

aucun frais de dossier ne peut être facturé aux opérateurs économiques intéressés ou aux parties au système.
aan de betrokken economische subjecten of de partijen bij het systeem mogen geen administratiekosten in rekening worden gebracht.