구글 검색

검색어: céréalières (프랑스어 - 덴마크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

덴마크어

정보

프랑스어

importations céréalières

덴마크어

kornimport

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Production céréalières en 1.000 t

덴마크어

Høstudbytte i 1.000t

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Nous devons plafonner les aides accordées aux grandes exploitations céréalières.

덴마크어

Vi må lægge loft på støtten til store kornbedrifter.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

프랑스어

la météorologie a eu une influence certaine sur les dernières campagnes céréalières,

덴마크어

vejrliget har haft indflydelse på de seneste års kornhøst

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Pour des exploitations céréaLières corres pondantes ce chiffre est d'environ 30 000 UCE.

덴마크어

På tilsvarende landbrug, der er lagt an på korndyrkning, er tallet ca. 30 000 ERE.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Il souhaiterait par ailleurs obtenir des informations sur les superficies céréalières de base dans les nouveaux Länder.

덴마크어

Endvidere ønskede han oplysninger om basisarealer for markafgrøder i de nye tyske delstater.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Programme de coopération régionale dans le domaine des techniques céréalières d'après récolte.

덴마크어

— I henhold til samarbejdsaftalen af 1980 hjælper EF med til at udvikle regionens menneskelige ressourcer gennem uddannelsesprogrammer, som gennemføres på europæiske institutter, samt ved at styrke institutter for faglig uddannelse i ASEAN-landene.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Les conditions des agriculteurs dépendant des cultures céréalières évoluent rapidement vers une situation de crise.

덴마크어

Forholdene for de landbrugere, der er afhængige af kornavl, nærmer sig hurtigt et kritisk punkt.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

17 Baisse des recettes céréalières en % VAB régionale (baisse de prix uniforme)

덴마크어

Kort nr. 17 Fald i den endelige kornproduktion i %/BVT (ved ensartet prisfald på 10%)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Quelques-uns d'entre nous iront au village et détruiront les réserves céréalières.

덴마크어

Vi tager til byen og ødelægger vinterforrådet.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Les cultures céréalières ont été gravement endommagées et toutes les autres sont en train de subir le même sort.

덴마크어

Kornafgrøderne er blevet alvorligt beskadiget, og samme skæbne overgår nu alle de øvrige afgrøder.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

On a vu des productions céréalières allemandes se trouver dopées, stimulées alors qu'il y a

덴마크어

Disse direktiver fastsatte målsætningen og lod måden være fri.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Ce qui explique pourquoi les industries céréalières américaines, telles que Cargill, en sont encore abasourdies.

덴마크어

Derfor er dette et ufatteligt held for amerikanske kornselskaber som Cargill.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

En 1996, cette part est passée à 11,4%, principalement en raison de bonnes récoltes céréalières.

덴마크어

De uløste spørgsmål, nemlig krav om til bagegiveise og ejerforhold, blokerer udviklingen af et fungerende »jordmarked«.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Cette évolution résulterait principalement de la diminution des surfaces céréalières, la plupart des analyses prévoyant une augmentation des rendements moyens.

덴마크어

Denne udvikling vil hovedsagelig være en følge af et mindre kornareal, for i de fleste analyser forventes der en stigning i gennemsnitsudbytterne.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

18 millions de tonnes d'importation américaine, c'est trois fois la production des terres céréalières françaises.

덴마크어

For frem tiden skulle De rådføre Dem med Deres samvittighed, og lad os så for himlens skyld være realistiske.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

La facture céréalière des pays d’Afrique à faible revenu et à déficit vivrier devrait quant à elle gonfler de 74 %.

덴마크어

For afrikanske lavindkomstlande med fødevareunderskud forventes kornregningen at stige med 74%.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Je tenais une ferme céréalière.

덴마크어

Jeg ejede en hvedefarm.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Les Allemands ont bombardé une péniche céréalière,

덴마크어

Tyskerne bombede en pram med korn, som vi samler.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

production céréalière

덴마크어

kornproduktion

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인