구글 검색

검색어: ressemble (프랑스어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

라틴어

정보

프랑스어

Cela ressemble à un oeuf.

라틴어

Ovi simile est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Il ressemble à son père.

라틴어

Is patris similis est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Jack ressemble à son père.

라틴어

Iacobus patris similis est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Ça ressemble à un œuf.

라틴어

Ovi simile est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

comme il lui ressemble!

라틴어

quantum instar in ipso!

마지막 업데이트: 2012-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

qui ressemble à quelqu'un

라틴어

non absimilis alicui

마지막 업데이트: 2013-03-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Il ressemble beaucoup à son père.

라틴어

Is patris valde similis est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Il ressemble à son grand-père.

라틴어

Is avi similis est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

라틴어

Cum e Luna videtur, Terra pilae similis est.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Bien sûr, un passant ordinaire croirait que ma rose vous ressemble.

라틴어

vertere orationes Latinas

마지막 업데이트: 2013-11-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

l âne fréquente l âne. (qui se ressemble s assemble)

라틴어

asinus asinum fricat

마지막 업데이트: 2015-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

A qui me comparerez-vous, pour que je lui ressemble? Dit le Saint.

라틴어

et cui adsimilastis me et adaequastis dicit Sanctu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

Dieu m`a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.

라틴어

conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

Dans ton élan tu ressembles au palmier, tes seins en sont les grappes.

라틴어

Statura tua assimilata est palmae, et ubera tua botris.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ressembler à une chose

라틴어

instar alicujus rei obtinere

마지막 업데이트: 2012-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il? parce que ses oeuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes.

라틴어

non sicut Cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fratris autem eius iust

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Il reprit et dit: Eh bien, je vois quatre hommes sans liens, qui marchent au milieu du feu, et qui n`ont point de mal; et la figure du quatrième ressemble à celle d`un fils des dieux.

라틴어

stans autem Azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

Les uns disaient: C`est lui. D`autres disaient: Non, mais il lui ressemble. Et lui-même disait: C`est moi.

라틴어

alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego su

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

A qui comparerai-je cette génération? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques, et qui, s`adressant à d`autres enfants,

라틴어

cui autem similem aestimabo generationem istam similis est pueris sedentibus in foro qui clamantes coaequalibu

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

프랑스어

A qui me comparerez-vous, pour le faire mon égal? A qui me ferez-vous ressembler, pour que nous soyons semblables?

라틴어

cui adsimilastis me et adaequastis et conparastis me et fecistis simile

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Gosmont

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인