구글 검색

검색어: polonaises (프랑스어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

루마니아어

정보

프랑스어

Grand gala des entreprises polonaises

루마니아어

Marea gală a afacerilor poloneze

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Méthode du phytoplancton pour les eaux côtières polonaises

루마니아어

Metodă cu fitoplancton pentru apele costiere din Polonia

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Aides de minimis – selon les autorités polonaises

루마니아어

Ajutoare de minimis – potrivit Poloniei

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les autorités polonaises ont confirmé que PZL Dębica remplissait ces conditions.

루마니아어

Autoritățile poloneze au confirmat faptul că PZL Dębica respectă condițiile respective.

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Cette interprétation des dispositions polonaises a été rejetée par la Pologne.

루마니아어

Această interpretare a legislației poloneze a fost respinsă de Polonia.

마지막 업데이트: 2013-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

La Commission partage la position des autorités polonaises à cet égard.

루마니아어

Comisia a acceptat poziția autorităților poloneze în această privință.

마지막 업데이트: 2013-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

SOLVIT aide à donner aux maisons polonaises une couche de peinture autrichienne

루마니아어

SOLVIT helps to give Polish houses a coat of Austrian paint

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

La conférence a suscité une forte attention de la part des medias polonaises.

루마니아어

Conferința s-a bucurat de o atenție deosebită din partea mass-mediei poloneze.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

(35) Les autorités polonaises se sont engagées à fournir à la Commission:

루마니아어

(35) Polonia a garantat că va prezenta Comisiei:

마지막 업데이트: 2010-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

La Commission invite par conséquent les autorités polonaises à créer ce point de contact unique.

루마니아어

Prin urmare, Comisia solicită autorităților poloneze să stabilească punctul unic de contact.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

La nouvelle dénomination rendra hommage aux origines polonaises de cette scientifique exceptionnelle et exemplaire.

루마니아어

Acțiunile Marie Curie vor fi redenumite „acțiunile Marie Skłodowska-Curie” în onoarea originii poloneze ale acestei cercetătoare de excepție.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Les arguments avancés par les autorités polonaises concernant ces mesures sont exposés ci-dessous.

루마니아어

Argumentele Poloniei cu privire la aceste măsuri sunt prezentate mai jos.

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Les autorités polonaises ont fourni une dernière série d'informations le 6 décembre 2012.

루마니아어

Autoritățile poloneze au furnizat ultimele informații la 6 decembrie 2012.

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Selon les autorités polonaises compétentes, une étude clinique s'applique uniquement aux médicaments.

루마니아어

Potrivit interpretării aplicate de autorităţile competente poloneze, testele clinice sunt cele privind produsele medicamentoase.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Les autorités polonaises ont présenté des éléments de preuve confirmant l'apurement de ces dettes.

루마니아어

Polonia a confirmat achitarea acestor datorii.

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

D'après les prévisions des autorités polonaises, le projet sera intégralement achevé en 2009.

루마니아어

Conform estimărilor realizate de autoritățile din Polonia, întregul proiect va fi finalizat în 2009.

마지막 업데이트: 2010-09-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Il invite l'Assemblée à observer une minute de silence en mémoire des victimes polonaises disparues.

루마니아어

El îi invită pe cei prezenţi să păstreze un minut de reculegere în memoria victimelor din Polonia.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Les autorités polonaises y ont répondu par lettre du 26 juin 2008 (enregistrée le jour même).

루마니아어

Polonia a răspuns prin scrisoarea din 26 iunie 2008, înregistrată în aceeași zi.

마지막 업데이트: 2013-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

En outre, entre-temps, elle avait informé le plaignant des conclusions des autorités polonaises.

루마니아어

Ombudsmanul a considerat că BEI era îndreptăţită să refuze accesul în baza normelor sale vechi, care se aplicau în momentul respectiv.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

프랑스어

Les autorités polonaises exigeaient que le nom du distributeur polonais figure sur l’étiquette aux côtés du nom du producteur.

루마니아어

The Polish authorities insisted that the name of the Polish distributor must appear on the label, as well as that of the manufacturer.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인