구글 검색

검색어: aérateurs (프랑스어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

Aérateurs

스페인어

Mecanismos de ventilación

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

2 S6135-66235 Aérateurs

스페인어

2 Respiraderos S6135-66235

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Mise en place d’aérateurs transtympaniques

스페인어

Colocación de tubos de timpanostomía

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La mise en place d’ aérateurs transtympaniques a été réduite de 24% (IC 95%:

스페인어

La colocación de los tubos de timpanostomía fue reducida un 24% (95% IC:

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

[4%; 61%]) en ce qui concerne la mise en place d’ aérateurs transtympaniques.

스페인어

4-61) en la colocación de los tubos de timpanostomía en el oído.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

Si les principes biologiques en jeu restent les mêmes, la conception de ce type d'installation est sensiblement différente de celle présentée au sein des fiches techniques qui utilisent des aérateurs.

스페인어

Sí los principios biológicos utilizados son los mismos, el diseño de este tipo de ins­talación es sensiblemente diferente al presentado en las fichas técnicas para los métodos que utilizan aireadores.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

En fonctionnement, il est toujours possible de réduire le temps de marche de ces aérateurs par rapport aux temps de marche des aérateurs de puissance moindre, ce qui permet de limiter les surcoûts de fonctionnement.

스페인어

En funcionamiento, siempre se puede reducir el tiempo de funcionamiento de estos reactores con respecto a los tiempos de marcha de los aireadores de menos potencia, lo que permite limitar los costes adicionales de funcio­namiento.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

Dans ce suivi, l'efficacité du vaccin était de 18% (IC 95% : [1%; 32%]) pour ce qui concerne les otites moyennes fréquentes (définies par au moins 3 épisodes en 6 mois), de 50% (IC 95% : [15%; 71%]) pour les otites moyennes chroniques avec épanchement, et de 39% (IC 95% : [4%; 61%]) en ce qui concerne la mise en place d’aérateurs transtympaniques.

스페인어

En este seguimiento, la eficacia de la vacuna frente a OM frecuente (definido como por lo menos 3 episodios en el plazo de 6 meses) fue de un 18% (95% IC: 1-32), para la otitis media crónica con efusión, 50% (95% IC: 15-71), y de un 39% (95% IC: 4-61) en la colocación de los tubos de timpanostomía en el oído.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Dans ce suivi, l'efficacité du vaccin était de 18% (IC 95% : [1%; 32%]) pour ce qui concerne les otites moyennes fréquentes (définies par au moins 3 épisodes en 6 mois), de 50% (IC 95% : [15%; 71%]) pour les otites moyennes chroniques avec épanchement, et de 39% (IC 95% : [4%; 61%]) en ce qui concerne la mise en place d’aérateurs transtympaniques.

스페인어

En este seguimiento, la eficacia de la vacuna frente a OM recurrente (definido como por lo menos 3 episodios en el plazo de 6 meses) fue de un 18% (95% IC: 1-32), para la otitis media crónica con efusión, 50% (95% IC: 15-71), y de un 39% (95% IC: 4-61) en la colocación de los tubos de timpanostomía en el oído.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Fréquent : Pose d’aérateur transtympanique

스페인어

Frecuentes: Inserción de tubo de timpanostomía

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La mise en place d’aérateurs transtympaniques a été réduite de 24% (IC 95% : [12%; 35%]) dans l’analyse per protocol et de 23% (IC 95% : [11%; 34%]) dans l’analyse en intention de traiter.

스페인어

La colocación de los tubos de timpanostomía fue reducida un 24% (95% IC: 12,35) en análisis por protocolo y un 23% (95% IC: 11, 34) en el análisis de intención de tratamiento.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Aérateur (verre fritté)

스페인어

Dispositivo de aireación de vidrio fritado

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L’utilisation de dispositifs d’aération dans l’intérêt du bien-être et de la santé des animaux est autorisée pourvu que les aérateurs mécaniques employés fonctionnent de préférence à l’aide de sources d’énergie renouvelables.

스페인어

Estará permitida la ventilación para garantizar el bienestar y la salud de los animales con la condición de que los aireadores mecánicos funcionen preferentemente con energía de fuentes renovables.

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Mise en place d'un aérateur trans-tympanique

스페인어

Inserción de Tubo de Ventilación

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

Mise en place d'un aérateur trans-tympanique

스페인어

Inserción de tubo de ventilación

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 2
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

Ablation d'un aérateur trans-tympanique

스페인어

Extracción de tubo de ventilación

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

aérateur à diffuseur

스페인어

aireador con piedra difusora

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

aérateur

스페인어

aireador

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

aérateur rotatif

스페인어

aireador de torbellino

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

diviseur-aérateur

스페인어

desintegrador por aire

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인