구글 검색

검색어: balayer (프랑스어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

balayer

스페인어

explorar

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Balayer

스페인어

Escoba

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

balayage,balayer

스페인어

barrer, barrer

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Balayer le pessimisme économique

스페인어

Desterrar el pesimismo económico

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Je veux balayer cet argument.

스페인어

Permítanme conjurar este espantajo.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Marie veut balayer la maison.

스페인어

Mary quiere barrer la casa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Balayer aussi devant sa porte

스페인어

Empezar por casa

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

M. Seal ferait bien de balayer devant sa propre porte.

스페인어

El Sr. Seal haría bien en mirar su propia postura.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Ainsi, il faudrait d'abord balayer devant sa porte.

스페인어

Así, cada quien debiera mirar primero a su propio patio trasero.

마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Chacun, voyez-vous, pourrait balayer devant sa porte.

스페인어

Señorías, como puede verse, habría que barrer ante su propia puerta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Il peut balayer les polluants atmosphériques, les disperser et les diluer.

스페인어

Puede, por ejemplo, arrastrar el aire contaminado, dispersarlo y diluirlo.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Nous devons avoir le courage de balayer devant notre porte.

스페인어

Tenemos que ser valientes para hacer examen de conciencia.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Nous voulons donc les balayer et intégrer cet article dans la structure communautaire.

스페인어

El artículo K9 podría parecer en el mapa de la Unión Europea una passerelle, pero, si lo es, constituye un sendero lleno de rocas y dificultades y queremos librarnos de él y pasarlo a la estructura comunitaria.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

En cas de déversement, balayer et récupérer la substance dans des récipients hermétiques.

스페인어

El endosulfán derramado debe recogerse en contenedores que puedan sellarse.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

21 229 groupe B2 21 223 balayer et récupérer la substance répandue dans des récipients

스페인어

21229 eliminar el residuo con agua abundante, grupo B2 21223 barrer la substancia derramada e introducir en recipientes eliminar el residuo con agua abundante.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Avant toute chose, il faut être capable de balayer devant sa porte.

스페인어

Ante todo, debemos ser capaces de barrer delante de nuestra puerta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Et, à ce sujet, nous avons aussi à balayer devant notre porte.

스페인어

Y, en este sentido, también debemos barrer delante de nuestra puerta.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Le Rhin est pollué et nous devrions d'abord balayer devant notre porte.

스페인어

El Rin se contamina y además el problema es nuestro.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

Ne de vrions-nous pas balayer d'abord devant notre porte?

스페인어

¿No deberíamos ocuparnos antes de nuestros propios asuntos?

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

ii) Balayer, nettoyer et laver éléments irradiés, sur soi ou sur les objets;

스페인어

ii) El material irradiado sobre una persona o un equipo debe cepillarse, limpiarse o lavarse.

마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인