검색어: cesd (프랑스어 - 스페인어)

cesd communautaire
cesd communautaire

tâches du cesd
funciones de la eesd

les objectifs du cesd sont les suivants:
los objetivos de la eesd serán los siguientes:

les activités de formation du cesd comprennent:
las actividades de formación de la eesd incluirán:

en outre, le cesd veille en particulier:
además, la eesd:

les organes suivants sont mis en place dans le cadre du cesd:
la eesd estará constituida por los siguientes órganos:

les organes suivants seront mis en place dans le cadre du cesd:
para el funcionamiento de la eesd se crearán los siguientes órganos:

réaliser une évaluation systématique de toutes les activités de formation du cesd; et
asegurar una evaluación sistemática de todas las actividades de formación de la eesd, e

il est créé un collège européen de sécurité et de défense (cesd).
se crea por la presente una escuela europea de seguridad y defensa (eesd).

les principales tâches du cesd consisteront à organiser et à mener des activités de formation dans le domaine de la pesd.
las funciones principales de la eesd son, de manera acorde con su misión y sus objetivos, organizar y realizar actividades de formación en el ámbito de la pesd.

est responsable de l’administration et de la coordination des travaux et du programme de formation du cesd,
será responsable de la administración y la coordinación del programa de trabajo y de formación de la eesd, y

le personnel est fourni par le secrétariat général du conseil, les États membres et les instituts qui constituent le réseau du cesd.
la plantilla será facilitada por la secretaría general del consejo, los estados miembros y los institutos que compongan la red de la eesd.

le conseil a noté en particulier que le secrétariat du cesd continuera pour l'instant à être assuré par le secrétariat du conseil.
el consejo tomó nota en particular de que la secretaría del consejo continuará actuando como secretaría de la escuela por el momento.

1971-1973 centre européen de formation de statisticiens pour le développement (cesd), paris.
1971 a 1973 centro europeo de formación de estadísticos para el desarrollo (cesd), parís

l’ensemble des activités de formation du cesd est ouvert à la participation de ressortissants de tous les États membres et pays en voie d’adhésion.
todas las actividades de formación de la eesd estarán abiertas a la participación de nacionales de todos los estados miembros y de los estados adherentes.

adopter des rapports d’évaluation et un rapport annuel général sur les activités de formation du cesd, à transmettre aux instances compétentes du conseil; et
adoptar los informes de evaluación y un informe anual general sobre las actividades de formación de la eesd, que deberá ser remitido a los órganos del consejo correspondiente, y