구글 검색

검색어: cocooner (프랑스어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

Cocoon

스페인어

Cocoon

마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Dans son blog d'Eurasianet Inside the Cocoon, le journaliste David Trilling a expliqué le rapport entre l'incident du 10 juillet et un autre échange de tirs au même endroit quelques mois auparavant.

스페인어

En Eurasianet en el blog Inside the Cocoon, el periodista David Trilling explicó el vínculo entre la violencia del 10 de julio y un tiroteo anterior que tuvo lugar en la misma zona este año.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'extrait qui suit vient d'un article de blog passionnant, écrit par la journaliste kirghize Asel Kalybekova pour le blog Inside the Cocoon de EurasiaNet.org sous le titre Journal de Bishkek : je veux une interview, pas un rendez-vous : Quand je frappe à la porte de chaque nouveau politicien, fonctionnaire ou homme d'affaires kirghize, j'ai avec moi beaucoup de questions. C'est mon travail en tant que journaliste.

스페인어

Cuando toco a la puerta de algún político, burócrata o empresario kirguiso considero muchas preguntas ya que ese es mi trabajo como periodista.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Selon le blog "Inside the Cocoon" (A l'intérieur du cocon) sur le site Eurasianet.org :

스페인어

Según el blog Inside the Cocoon de Eurasianet.org:

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Amie intime de Karl Lagerfeld, icône de la ligne Coco Cocoon et starlette occasionnelle des défilés de la maison, la chanteuse affiche son visage de mauvaise fille avec autant de contenance que ses sacs Chanel.

스페인어

Íntima de Karl lagerfeld, imagen de la línea Coco Cocoon y 'starlette' ocasional de los desfiles de la 'maison', la cantante prodiga su cara de malota con tanta contumacia como sus bolsos de Chanel.

마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Ces marques (ci-après les «marques antérieures») consistent dans le signe verbal COCOON et désignent des produits qui relèvent de la classe 25 au sens de l'arrangement de Nice.

스페인어

Las referidas marcas (en lo sucesivo, «marcas anteriores») consisten en el signo denominativo COCOON y designan productos que están incluidos en la clase 25 del Arreglo de Niza.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La marque dont l'enregistrement a été demandé est le signe verbal Silk Cocoon.

스페인어

La marca cuyo registro se solicitó consiste en el signo denominativo Silk Cocoon.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Marque communautaire - Recours en annulation formé par le demandeur de la marque verbale communautaire «Silk Cocoon» pour certains produits classés dans la classe 25 contre la décision R 641/2000-3 de la troisième chambre de recours de l'Office d'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI), du 25 avril 2001, relative à une procédure d'opposition introduite par le titulaire de la marque verbale nationale «Cocoon» pour des produits classés dans la classe 25 - Rejet de l'opposition pour défaut de production de preuves suffisantes de l'usage de la marque antérieure

스페인어

Anulación de la Decisión C(2001)1202 final de la Comisión, de 8 de mayo de 2001, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 del Tratado CE (IV/36.957/F3 Glaxo Wellcome, IV/36.997/F3 Aseprofar y Fedifar, IV/37.121/F3 Spain Pharma, IV/37.138/F3 BAI, IV/37.380/F3 EAEPC) — Precios impuestos por la demandante a los mayoristas para la venta de sus medicamentos fuera del sistema español de precios establecidos por las autoridades sanitarias

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Outil d’analyse en ligne du NSDUH, utilisé le 25 février 2008, analyse sur la base des variables MJDAY30A et DEPNDMRJ: http://webapp.icpsr.umich.edu/cocoon/SAMHDA/SERIES/00064.xml Les interventions, à savoir les options thérapeutiques, sont présentées sous «Disposition de traitement», p. 48.

스페인어

Servicio de análisis en línea de la encuesta nacional sobre consumo de drogas y salud (NSDUH) (http://webapp.icpsr.umich.edu/cocoon/ SAMHDA/SERIES/00064.xml), consultado el 25 de febrero 2008 y analizado utilizando las variables MJDAY30A y DEPNDMRJ. Las intervenciones, por ejemplo, formas de tratamiento, se presentan en «Oferta de tratamiento», p. 49.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

«Marque communautaire — Procédure d'opposition —Demande de marque communautaire verbale Silk Cocoon — Marque antérieure verbale COCOON — Preuve de l'usagesérieux de la marque antérieure — Article 43, paragraphes 2 et 3, du règlement (CE) n° 40/94 — Droit d'être entendu» (Deuxième chambre)

스페인어

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de la marca denominativa comunitaria Silk Cocoon — Marca denominativa anterior COCOON — Prueba del uso efectivo de la marca anterior — Artículo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n° 40/94 — Derecho a ser oído» (Sala Segunda)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인