구글 검색

검색어: bacteriovorus (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

Mots clés : régulation génique, développement, gels bidimensionnels, Bdellovibrio bacteriovorus.

영어

Key words: gene regulation, development, two-dimensional gels, Bdellovibrio bacteriovorus.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Bdellovibrio bacteriovorus 109J est un prédateur intrapériplasmique obligatore pour d'autres bactèries à Gram négatif.

영어

Bdellovibrio bacteriovorus 109J is an obligate intraperiplasmic predator of other Gram-negative bacteria.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Bdellovibrio bacteriovorus pouvait aussi croître dans le liquide surnageant d'une suspension autoclavée de E. coli.

영어

Bdellovibrio bacteriovorus was also able to multiply in an extract from autoclaved E. coli cells after the cells had been removed by centrifugation.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les résultats indiquent que Bdellovibrio bacteriovorus 109J utilise un système complexe de régulation de l'expression des gènes durant son cycle de développement.

영어

The results indicate that Bdellovibrio bacteriovorus 109J has a complex system for regulating gene expression during its developmental cycle.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

C'est la première fois que l'on rapporte la croissance intracellulaire de B. bacteriovorus dans des cellules nonviables.

영어

Intracellular growth of B. bacteriovorus in nonviable cells has not previously been reported.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le taux de croissance et la production de B. bacteriovorus cultivé sur des cellules bactériennes autoclavées n'étaient pas affectés par la concentration initiale du parasite.

영어

The growth rate and yield of B. bacteriovorus on autoclaved cells were not affected by the initial concentration of the parasite.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Pendant la multiplication de B. bacteriovorus des amino acides, des amino-sucres et des sucres réducteurs étaient libérés dans le milieu de culture.

영어

During multiplication of B. bacteriovorus, amino acids, amino sugars, and reducing sugars were released into the culture fluid.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Bdellovibrio bacteriovorus 6-5-S libère au moins deux enzymes dans un milieu liquide lorsque cultivé sur des cellules autoclavées de Spirillum serpens VHL.

영어

Bdellovibrio bacteriovorus 6-5-S releases at least two enzymes into the culture fluid when grown on autoclaved cells of Spirillum serpens VHL.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'analyse en gel bidimensionnel des profils de la synthèse protéique à différents temps d'une culture synchronisée de Bdellovibrio bacteriovorus 109J a révélé plus de trente polypeptides dont la séquence est régularisée en fonction du développement.

영어

Two-dimensional gel analysis of patterns of protein synthesis at various times in a synchronously growing culture of Bdellovibrio bacteriovorus 109J revealed over 30 polypeptides whose syntheses are developmentally regulated.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Un milieu chimiquement défini a été mis au point pour des dérivés de Bdellovibrio bacteriovorus souche 109 Davis qui ne sont pas dépendants d'un hôte (cellules H-I).

영어

A chemically defined medium for host-independent (H-I) derivatives of Bdellovibrio bacteriovorus strain 109 Davis has been developed.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Bdellovibrio bacteriovorus, lignée 6-5-S, produit un enzyme lytique dans le milieu de culture lorsqu'il est cultivé sur des cellules autoclavées de Spirillum serpens, lignée VHL.

영어

Bdellovibrio bacteriovorus strain 6-5-S, grown on autoclaved cells of Spirillum serpens, strain VHL, released a lytic enzyme into the culture fluid.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Lorsque des cellules très mobiles, de Bdellovibrio bacteriovorus (souche 6-5-S) sont inoculées dans des suspensions de S. serpens détruites à cette température, B. bacteriovorus attaque et pénètre les cellules mortes et débute un cycle de croissance et de réplication semblable à celui que l'on retrouve dans les cellules vivantes.

영어

When actively motile cells of Bdellovibrio bacteriovorus (strain 6-5-S) are inoculated into a suspension of S. serpens heat-killed at this temperature, B. bacteriovorus attacks and penetrates the dead cells, and undergoes a cycle of growth and replication similar to that which occurs in living cells.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La souche 6-5-S de Bdellovibrio bacteriovorus végète en présence de suspensions lavées d'Escherichia coli, Spirillum serpens VHL et de Bacillus megaterium qui ont été autoclavées à 121 °C pendant 5 min.

영어

Bdellovibrio bacteriovorus, strain 6-5-S, multiplied in the presence of washed suspensions of Escherichia coli, Spirillum serpens VHL, and Bacillus megaterium which had been autoclaved for 5 min at 121C.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인