구글 검색

검색어: caïeux (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

Les caïeux doivent être serrés.

영어

The cloves must be compact.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Les caïeux doivent être suffisamment serrés.

영어

The cloves must be reasonably compact.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Les caïeux doivent être raisonnablement serrés.

영어

The cloves must be reasonably compact.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Les caïeux doivent être suffisamment serrés.

영어

Cloves must be reasonably compact.

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

être dépourvus de trois caïeux au maximum.

영어

up to three cloves missing.

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

L'absence de trois caïeux au maximum.

영어

up to three cloves missing.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

e) L'absence de trois caïeux au maximum.

영어

(e) Up to three cloves missing.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Les bulbes d'aulx peuvent être constituées de plusieurs ou d'un seul caïeux (>).

영어

The garlic bulbs may consist of several or only one clove ( "solo garlic ").

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

En plus de cette tolérance, au maximum 5 % en poids de bulbes peuvent présenter des caïeux avec des germes extérieurement visibles.

영어

In addition to this tolerance, not more than 5 per cent by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

En plus de cette tolérance, au maximum 5 % en poids de bulbes peuvent présenter des caïeux avec des germes extérieurement visibles.

영어

In addition to this tolerance, a maximum of 5 % by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

En plus de cette tolérance, au maximum 5 % en poids de bulbes peuvent présenter des caïeux avec des germes extérieurement visibles.

영어

Within this tolerance, not more than 3 per cent of bulbs may have a diameter smaller than the specified minimum but not less greater than 25 mm.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

En plus de cette tolérance, un maximum de 5 %, en poids, de bulbes peut présenter des caïeux avec des germes extérieurement visibles.

영어

In addition to this tolerance, not more than 5 per cent by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Un premier ensemble de rouleaux (12, 15) débarrasse les articles des petits caïeux, des cailloux et de la terre meuble.

영어

A first set of rollers (12, 15) separate small chips, small stones and loose soil.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Dans le cadre de cette tolérance, un maximum de 1 %, en poids, de bulbes peut présenter des caïeux avec des germes extérieurement visibles.

영어

Within this tolerance not more than 1 per cent by weight of bulbs may have cloves with externally visible sprouts.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

“À l’exclusion des aulx verts à feuilles entières et n’ayant pas encore développés des caïeux et des aulx destinés à la transformation industrielle.”

영어

"Green garlic with full leaves and underdeveloped cloves and garlic for industrial processing being excluded ".

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"À l'exclusion des aulx verts à feuilles entières et n'ayant pas encore développé des caïeux et des aulx destinés à la transformation industrielle ".

영어

“Green garlic with full leaves and underdeveloped cloves and garlic for industrial processing being excluded”

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

ou sec Par "ail sec " on entend le produit dont la tige, la pellicule extérieure du bulbe ainsi que la pellicule qui entoure chaque caïeu sont complètement sèches.

영어

or dry "Dry garlic " means produce in which the stem, outer skin of the bulb and the skin surround each clove are completely dry.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

La présente norme vise les aulx des variétés (cultivars) issues d'Allium sativum var. sativum L. destinés à être livrés à l'état frais, demi-sec ou sec au consommateur, à l'exclusion des aulx verts à feuilles entières et n'ayant pas encore développés des caïeux et des aulx destinés à la transformation industrielle.

영어

This standard applies to garlic of varieties (cultivars) grown from Allium sativum var. sativum L. to be supplied fresh, semi-dry or dry to the consumer, green garlic with full leaves and undeveloped cloves and garlic for industrial processing being excluded.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

La présente norme vise les aulx des variétés (cultivars) issues d'Allium sativum L. destinés à être livrés à l'état frais (1), demi-sec (2) ou sec (3) au consommateur, à l'exclusion des aulx verts à feuilles entières et n'ayant pas encore développés des caïeux et des aulx destinés à la transformation industrielle.

영어

This standard applies to garlic of varieties (cultivars) grown from Allium sativum L. to be supplied fresh (1), semi-dry (2) or dry (3) to the consumer, green garlic with full leaves and undeveloped cloves and garlic for industrial processing being excluded.

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

프랑스어

Par «ail sec», on entend le produit dont la tige, la pellicule extérieure du bulbe ainsi que la pellicule qui entoure chaque caïeu sont complètement sèches.

영어

'Dry garlic` means produce in which the stem, the outer skin of the bulb and the skin surrounding each clove are completely dry.

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인