전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
courrier recommandé
registered mail
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
(courrier recommandé)
(by registered mail)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
par courrier recommandé
by registered mail
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
par courrier recommandé ?
by registered letter?
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
europe, (expédié par courrier recommandé)
europe, (sent by registered mail)
je veux envoyer ceci par courrier recommandé.
i want to send this by registered mail.
faites-lui parvenir par courrier recommandé.
send it by registered mail.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
je voudrais envoyer ceci par courrier recommandé.
i'd like to send this by registered mail.
:: courrier recommandé avec ou sans valeur déclarée
registered and insured mail
마지막 업데이트: 2016-12-01 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
messager courrier recommandé date (jj/mm/aaaa)
face to face by lra
• envoyer avec la lettre, par courrier recommandé :
• along with this letter, send by registered mail:
assurance À l'Égard du courrier recommandÉ 4.
insurance for registered mail 4.
• par courrier recommandé, à l'adresse suivante :
• registered mail to the following address:
g. postée par courrier recommandé affranchi au canada.
g. mailed by prepaid registered post in canada.
autrement, vous devriez l'envoyer par courrier recommandé.
alternatively, you should send it by courier or registered mail.
commission europÉenne courrier central courrier recommandé référence:
european commission central mail office registered mail reference:
toutes les décisions finales sont expédiées par courrier recommandé.
all final actions are posted by registered mail.
sinon, votre passeport vous sera envoyé par courrier recommandé.
otherwise the passport will be sent by registered mail.
il est préconisé d'expédier ces documents par courrier recommandé.
it is recommended to dispatch these documents by registered mail.
par courrier recommandé (cachet de la poste + 16h00 cet)
by hand or messenger service (16.00 hrs.