검색어: imputrescible (프랑스어 - 영어)

imputrescible
rot-proof

matière imputrescible
rot-proof material

matériau imputrescible.
antifouling material.

matériau d'isolation imputrescible
rotproof insulation material

composition desodorisante / imputrescible pour produit dentaire
deodorizing/antifouling composition for dental product

on peut le considérer un matériel inaltérable et imputrescible.
we can consider it an unalterable and imperishable material.

ce procédé rend le cuir imperméable, résistant et imputrescible.
this process makes the leather watertight, durable and rot resistant.

le véritable teck est un bois dur et imputrescible de classe 4.
teak wood is a natural material and is therefore subject to visible changes.

le matériau est résistant au feu, imputrescible et anti-statique.
the material is fire re sistant, rot resistant and antistatic and the duct is capable of with standing an internal pressure of 24 kpa, on the 200m. diameter, down to 6.5 kpa. on the 9oo mm. diameter.

il doit être confectionné dans un matériau voyant, résistant et imputrescible.
it should be made of a conspicuous, strong and rot-proof material.

l'habillage du stand est en toile pvc, imperméable et imputrescible.
the booth’s dressing is made of pvc fabric, waterproof and rot-proof.

- 1/2 plancher anti-dérapant, contre-plaqué imputrescible.
- 1/2 non-skid floor, laminated imputrescible.

dans certains cas, le mot est utilisé pour désigner ce qui est incorruptible et imputrescible.
in some cases, the word is used to point to that which is incorruptible and free from decay.

traverse de chemin de fer imputrescible resistant a la formation de fissures et procede de realisation
anti-rotting, split resistant railroad cross tie and method of forming same

d'un revêtement de sol imperméable et imputrescible, facile à nettoyer et à désinfecter,
a waterproof floor-covering which is rot-proof and easy to clean and disinfect,

mou, léger, odoriférant et imputrescible, le bois de thuya sert dans la décoration et la finition.
the wood is soft, light, aromatic and decay-resistant.

le composé polyester choisi aura des qualités de haute durabilité et sera imputrescible et auto-lavable.
the selected polyester compound will have high durability properties and will be rot-proof and self-washable.

can/cgsb-40.6-95 cordage de coton, tordu, imperméable et imputrescible jan 2005
can/cgsb-40.6-95 cotton, twisted rope, water and rot-resistant jan 2005

selon l'invention, la couche réservoir contient une trame imputrescible, qui renforce mécaniquement ladite couche.
according to the invention the reservoir layer contains an imputrescible web which reinforces the said layer mechanically.

les peaux tannées sont des produits intermédiaires commercialisables ("wet blue"), car elles ont été transformées en un matériau imputrescible appelé cuir.
the tanned hides and skins are tradable intermediate products (wet blue) as they have now been converted to a non-putrescible material called leather.