검색어: manocontacteur (프랑스어 - 영어)

manocontacteur
pressure switch

manocontacteur anémométrique
ram pressure switch

manocontacteur d'alarme
alarm pressure switch

manocontacteur différentiel de carburant
fuel differential pressure switch

manocontacteur de carburant à basse pression
fuel low pressure warning switch

manocontacteur de baisse de pression de carburant
fuel pressure drop warning switch

manocontacteur dote d'un coupe-circuit thermique
a pressure switch provided with a thermal cut-out

manocontacteur du simulateur, réglé à 65 kpa et à 490 kpa
pressure switch in the simulator, set at 65 kpa and at 490 kpa

c1 − manocontacteur du simulateur, réglé à 650 kpa et à 490 kpa,
c1 = pressure switch in the simulator, set at 650 kpa and at 490 kpa

est évaluée sur la base d'une comparaison de la position d'un manocontacteur
is analyzed based on a comparison of the position of the pressure switch

a cet effet, la position d'un manocontacteur du dispositif de dégazage de réservoir
for this purpose, the position of a pressure switch of the tank ventilation device

le générateur sonore est activé à travers une des feuilles au moyen d'un manocontacteur.
the sound generator is actuated through one of the sheets by a pressure operated switch.

, la position du manocontacteur est enregistrée à nouveau après l'ouverture de la soupape de dégazage de réservoir
, the position of the pressure switch is again detected after opening of the tank ventilation valve

un capteur de pression de pneus pour véhicules automobiles qui comporte pour la surveillance de la pression des pneus un manocontacteur sensible à la pression des pneus
a pressure sensor for motor vehicle tyres has a manometric switch for monitoring the tyre pressure, which is actuated by the tyre pressure

la pression du circuit est maintenue par un manocontacteur qui met en marche et arrête le moteur électrique au moyen d'un relais.
system pressure is maintained by a pressure switch, which cycles the electric motor on and off via a relay.

manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à 75 % de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein cf
pressure switch to be connected to the brake actuator of the trailer, to operate at 75 per cent of the asymptotic pressure in the brake actuator cf

c2 = manocontacteur à raccorder au cylindre de frein de la remorque, réglé à 75% de la valeur asymptotique de la pression dans le cylindre de frein cf.
c2 = pressure switch to be connected to the brake actuator of the trailer, to operate at 75 per cent of the asymptotic pressure in the brake actuator cf

l'invention permet de détecter une défaillance du circuit de freinage de l'essieu avant sans ajouter un manocontacteur au circuit de freinage de l'essieu avant
the present invention makes it possible to recognise a breakdown of the front axle braking circuit without adding a manometric switch to the front axle braking circuit

l'invention permet de détecter une défaillance du circuit de freinage de l'essieu avant sans ajouter un manocontacteur au circuit de freinage de l'essieu avant.
the present invention makes it possible to recognise a breakdown of the front axle braking circuit without adding a manometric switch to the front axle braking circuit.

audit manocontacteur est raccordé un manomètre comportant une aiguille entraînée non accessible de l'extérieur, laquelle indique une surcharge éventuelle maximale de la ridelle intervenue après l'arrêt du moteur de la pompe.
connected to this manometric switch is a manometer with a maximum indicator which is not accessible from the outside and which indicates a maximum overload which may be exerted on the sideboard after the pump motor has been switched off.