구글 검색

검색어: transcaucasiens (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

États transcaucasiens

영어

Transcaucasian States

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Ces voies ferrées sont essentielles pour les communications des trois pays transcaucasiens.

영어

These are crucial communication links for the three Transcaucasian countries.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

III; Les Etats Baltes et Transcaucasiens). Berlin (DIW).

영어

Part III: Baltic and Transcaucasian States). Berlin (DIW).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Dans certains pays transcaucasiens, l’enregistrement des migrations n’existe pratiquement plus.

영어

In some Transcaucasian countries, the registration of migration has virtually ceased to exist.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Toutefois, dans d' autres secteurs, la situation pose problème, surtout dans les deux autres États transcaucasiens.

영어

There are problems in other areas, though, and especially in the two other Transcaucasian states.

마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:

프랑스어

— Coopération à l'Atelier de formation sur l'importance des conventions de la CEE et leur application dans les pays transcaucasiens, 16—22 novembre 1997

영어

Environment (continued) - Cooperation in the Training Workshop on the Significance and Implementation of ECE conventions in Transcaucasian countries, 16-22 Nov. 97

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Soucieux de rétablir les frontières de l’empire russe, les autorités soviétiques entreprennent une politique de soviétisation des républiques transcaucasiennes.

영어

The Soviet government pursued a deliberate policy of Sovietization of the Transcaucasian republics, with an aim to restore the borders of the Russian Empire.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le groupe Mdivani désirait que la Géorgie entre à l’URSS directement et non par la Fédération transcaucasienne.

영어

The Mdivani group desired that Georgia enter the USSR directly and not through the Transcaucasian Federation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le 26 mai 1918 le Seïm (parlement) transcaucasien est dissout provoquant la décomposition de la république.

영어

On March 26, 1918 the Transcaucasian Sejm (Parliament) was dissolved leading to the dissolution of Transcaucasian Republic.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Sommet transcaucasien

영어

Transcaucasian Summit

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La part des républiques transcaucasiennes dans cette opération est de 137 MECU.

영어

The Transcaucasian republics' share of this operation is 137 MECU.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Ils ont également envisagé d'étendre leur coopération à d'autres pays tels que la Moldova et les républiques transcaucasiennes.

영어

They also considered the possibility of extending their cooperation to other countries such as Moldova and the Transcaucasian Republics.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Présentations Mme Anna Naikanchina, Experte (Europe de l'Est, Fédération de Russie, Asie centrale et républiques transcaucasiennes)

영어

Presentations Anna Naikanchina, Expert (Eastern Europe, Russian Federation, Central Asia and Transcaucasia)

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Mme Anna Naikanchina, (Europe de l'Est, Fédération de Russie, Asie centrale et républiques transcaucasiennes)

영어

Anna Naikanchina (Eastern Europe, Russian Federation, Central Asia and Transcaucasia)

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

c) Appui aux préparatifs d'une coopération transfrontière dans la région transcaucasienne (40 000 dollars).

영어

(c) Support in the preparation of transboundary cooperation in the Transcaucasus (US$ 40,000).

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Celle—ci a été intégrée dans l'URSS au sein de la République transcaucasienne.

영어

Georgia entered the USSR as a part of the Transcaucasian Republic.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

36. Dans les Balkans ainsi que dans la région transcaucasienne et ailleurs sont apparues des formes nouvelles et cruelles de conflit racial.

영어

In the Balkans, the Transcaucasus and elsewhere, new and cruel manifestations of racial conflict had arisen.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Nagorny Karabakh est semble-t-il un centre de trafic de drogues dans la région transcaucasienne.

영어

Nagorny Karabakh was reportedly a drug-trafficking centre in the Transcaucasian region.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

1. La République d'Arménie est un pays montagneux sans littoral, situé dans la région transcaucasienne.

영어

1. The Republic of Armenia is a land-locked, mountainous country located in the Trans-Caucasus region.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le plus souvent, il s'agit de personnes originaires du nord du Caucase ou des républiques transcaucasiennes.

영어

More often than not, this category includes people from the north Caucasus and the Transcaucasian republics.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인