구글 검색

검색어: tu sel amor di mia vitta (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

tu sel amor di mia vitta

영어

You love sel di mia fillet

마지막 업데이트: 2016-01-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

tu sel amor di mia vitta

영어

you salt amor di mia vitta

마지막 업데이트: 2015-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

dal ventre di mia madre. du ventre de ma mère.

영어

from my mother's womb.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

On expose un procédé pour une évaluation de mouvement récursive dans le temps et pour la poursuite d'objets en mouvement par l'analyse de successions d'images numériques, avec lequel on fait correspondre (DS) à des segments en mouvement dans les images (I) d'une succession d'images numériques des fonctions de segment binaires (S) et on mesure les paramètres du mouvement (Z) de ces segments en mouvement par une maximisation (SM) d'une fonction d'adaptation (C). Ces paramètres du mouvement (Z) mesurés sont utilisés dans un schéma récursif dans le temps pour la correction (MU) de valeurs d'état prédites (X), qui sont calculées (TU, SEL) à leur tour à partir des valeurs d'état corrigées (Y) de l'instant qui précède ou qui ont été initialisées (INIT) au début de l'exécution du procédé. Les difficultés inhérentes aux procédés connus d'évaluation du mouvement sont ainsi surmontées et la précision de cette évaluation du mouvement est accrue avec une réduction concomitante du coût.

영어

The description relates to the assessment of movements recurring in time and tracking moving objects in the analysis of time sequences of digital images in which binary segment functions (S) are allocated (DS) to the moving segments in the images (I) of a time sequence of digital images and the movement parameters (Z) of these moving segments are measured by the maximisation (SM) of a matching function (C). These measured movement parameters (Z) are used in a time-recurrent diagram to correct (MU) previous status values (X) which have been calculated (TU, SEL) from the corrected status values (Y) of the previous point in time or initialised (INIT) at the start of the process. In this manner the difficulties of prior art processes for movement assessment are overcome and the accuracy of the movement assessment is increased while at the same time reducing the cost.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ces paramètres du mouvement mesurés sont utilisés dans un schéma récursif dans le temps pour la correction (MU) de valeurs d'état prédites, qui sont calculées (TU, SEL) à leur tour à partir des valeurs d'état corrigées de l'instant qui précède ou qui ont été initialisées (INIT) au début de l'exécution du procédé

영어

these measured movement parameters are used in a time-recurrent diagram to correct (MU) previous status values which have been calculated (TU, SEL) from the corrected status values of the previous point in time or initialised (INIT) at the start of the process

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인