구글 검색

검색어: lasécheresse (프랑스어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

이탈리아어

정보

프랑스어

Un projet européen dépasse lesdivergences politiques pourmettre en place des stratégiesd’irrigation dans les régionsméditerranéennes en proie à lasécheresse

이탈리아어

Secondo la Vicepremier irlandese,l’elevato numero di start-upcostituite nel 2002 dimostra laforte cultura imprenditoriale delsuo Paese La costituzione di 51 nuove start-updall’elevato potenziale di crescita, nel2002, denota l’impegno dell’Irlanda asviluppare e sostenere una culturaimprenditorialepagina 8

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La DG CCR procède à uneanalyse ad hoc lors de situations critiques ou d’urgence, telle que lasécheresse de l’été 2003.

이탈리아어

La DGCCR fornisce analisi ad hoc in caso di situazioni critiche od’emergenza, per esempio durante la siccità nell’estate del 2003.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le système de prévision du rendementdes cultures avait alors permis au CCR de prévoir les effets de lasécheresse sur les récoltes au niveau européen, un élément utiledans le cadre de la planification et des décisions prises en matièrede politique agricole.

이탈리아어

Inquel caso, il sistema di previsione dei raccolti fu utilizzato perpredire gli effetti della siccità sui raccolti di quell’anno, rivelandosiutile per la pianificazione delle politiche agricole e nel processodecisionale.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

En Afghanistan, au Pakistanet en Iran, l’aide d’ECHO s’est élevée à 73,3millions d’euros, pour desopérations humanitaires destinées aux victimes de lasécheresse en Afghanistan et au Pakistan, au retourpermanent au pays des réfugiés afghans exilés en Iranet au Pakistan, et aux victimes des tremblements deterre en Iran et en Afghanistan.

이탈리아어

Nella Corea del Nord,ECHO ha stanziato un finanzia-mentocomplessivo di 21 milioni di euro a favore dellefasce più vulnerabili della popolazione, focalizzandosisu malati e bambini, nonché delle vittime delle inondazioni.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La coopération des Etats membres s’articule autour de trois grands domaines à soutenir : la coopérationtransnationale en matière de développement spatial dans septespaces de coopération (cf. carte 3), la prévention des inondations dans deux aires de programme, et la prévention de lasécheresse dans quatre programmes d’aide nationaux (cf.carte 4) sur la base de programmes élaborés en commun.

이탈리아어

Si tratta di esplorare le seguenti varianti: le inondazioni in due obiettivi del programma e la lotta contro la siccità in quattro programmi di aiuti nazionali; (cfr. carta 4) sulla base di programmi definiti congiunta mente.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Toutefois, les sols sont menacés par des pratiques de gestion des terres peu durables,entraînant notamment l’érosion et la destruction des matières organiques, par laconstruction de logements et d’infrastructures, par la pollution et, de plus en plus, par lasécheresse, les inondations et les glissements de terrain - résultant du changement climatique.

이탈리아어

Purtroppo, i nostri suoli sono minacciati da fattori quali le pratiche insostenibili di gestioneterritoriale (causa, ad esempio, dell’erosione e della distruzione di materie organiche), lacostruzione di abitazioni e infrastrutture, l’inquinamento e, sempre più spesso (dato che glieffetti del cambiamento climatico si fanno già sentire in tutta Europa), la siccità, le inondazioni e gli smottamenti.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인