구글 검색

검색어: sépulcre (프랑스어 - 중국어(간체자))

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

중국어(간체자)

정보

프랑스어

Le Saint Sépulcre?

중국어(간체자)

聖墓?

마지막 업데이트: 2016-01-04
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Église du Saint Sépulcre Jérusalem, ISRAEL

중국어(간체자)

耶路撒冷,圣墓教堂 以色列

마지막 업데이트: 2016-01-04
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

frappé sur les pierres de l'Eglise de Saint-Sépulcre.

중국어(간체자)

插在圣墓大教堂的石座上

마지막 업데이트: 2016-01-04
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Pierre et l`autre disciple sortirent, et allèrent au sépulcre.

중국어(간체자)

彼 得 和 那 門 徒 就 出 來 、 往 墳 墓 那 裡 去

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.

중국어(간체자)

然 而 他 要 被 抬 到 塋 地 、 並 有 人 看 守 墳 墓

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Son carquois est comme un sépulcre ouvert; Ils sont tous des héros.

중국어(간체자)

他 們 的 箭 袋 、 是 敞 開 的 墳 墓 、 他 們 都 是 勇 士

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant le sépulcre;

중국어(간체자)

看 見 石 頭 已 經 從 墳 墓 輥 開 了

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

"nous commettons son corps au sépulcre, "la terre à la terre,

중국어(간체자)

我们亲爱的人已随你而去

마지막 업데이트: 2016-01-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

중국어(간체자)

你 必 壽 高 年 邁 纔 歸 墳 墓 、 好 像 禾 捆 到 時 收 藏

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Mon souffle se perd, Mes jours s`éteignent, Le sépulcre m`attend.

중국어(간체자)

我 的 心 靈 消 耗 、 我 的 日 子 滅 盡 、 墳 墓 為 我 豫 備 好 了

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Jésus, étant arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre.

중국어(간체자)

耶 穌 到 了 、 就 知 道 拉 撒 路 在 墳 墓 裡 、 已 經 四 天 了

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

A leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.

중국어(간체자)

便 從 墳 墓 那 裡 回 去 、 把 這 一 切 事 告 訴 十 一 個 使 徒 和 其 餘 的 人

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les disciples de Jean, ayant appris cela, vinrent prendre son corps, et le mirent dans un sépulcre.

중국어(간체자)

約 翰 的 門 徒 聽 見 了 、 就 來 把 他 的 屍 首 領 去 、 葬 在 墳 墓 裡

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les liens du sépulcre m`avaient entouré, Les filets de la mort m`avaient surpris.

중국어(간체자)

陰 間 的 繩 索 纏 繞 我 . 死 亡 的 網 羅 臨 到 我

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Elles disaient entre elles: Qui nous roulera la pierre loin de l`entrée du sépulcre?

중국어(간체자)

彼 此 說 、 誰 給 我 們 把 石 頭 從 墓 門 輥 開 呢

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Tous ceux qui étaient avec Jésus, quand il appela Lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage;

중국어(간체자)

當 耶 穌 呼 喚 拉 撒 路 叫 他 從 死 復 活 出 墳 墓 的 時 候 、 同 耶 穌 在 那 裡 的 眾 人 、 就 作 見 證

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Marie de Magdala et l`autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

중국어(간체자)

有 抹 大 拉 的 馬 利 亞 、 和 那 個 馬 利 亞 在 那 裡 、 對 著 墳 墓 坐 著

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre, de grand matin, comme le soleil venait de se lever.

중국어(간체자)

七 日 的 第 一 日 清 早 、 出 太 陽 的 時 候 、 他 們 來 到 墳 墓 那 裡

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé,

중국어(간체자)

那 些 從 加 利 利 和 耶 穌 同 來 的 婦 女 、 跟 在 後 面 、 看 見 了 墳 墓 、 和 他 的 身 體 怎 樣 安 放

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Ce fut là qu`ils déposèrent Jésus, à cause de la préparation des Juifs, parce que le sépulcre était proche.

중국어(간체자)

只 因 是 猶 太 人 的 豫 備 日 、 又 因 那 墳 墓 近 、 他 們 就 把 耶 穌 安 放 在 那 裡

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인