구글 검색

검색어: amminadab (프랑스어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

포르투갈어

정보

프랑스어

Amminadab

포르투갈어

Aminadabe

마지막 업데이트: 2012-10-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

pour Juda: Nachschon, fils d`Amminadab;

포르투갈어

de Judá, Nasom, filho de Aminadabe;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Amminadab engendra Nachschon; Nachschon engendra Salmon;

포르투갈어

Aminadabe gereu a Nasom, Nasom gerou a Salmom,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Ram engendra Amminadab. Amminadab engendra Nachschon, prince des fils de Juda.

포르투갈어

Rão foi pai de Aminadabe, e Aminadabe de Nasom, príncipe dos filhos de Judá;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

des fils d`Uziel, Amminadab le chef et ses frères, cent douze.

포르투갈어

dos filhos de Uziel, Aminadabe, o chefe, e de seus irmãos cento e doze.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Pérets engendra Hetsron; Hetsron engendra Ram; Ram engendra Amminadab;

포르투갈어

Hezrom gerou a Rão, Rão gerou a Aminadabe,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Fils de Kehath: Amminadab, son fils; Koré, son fils; Assir, son fils;

포르투갈어

Os filhos de Coate: Aminadabe, de quem foi filho Corá, de quem foi filho Assir,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nachschon, fils d`Amminadab, de la tribu de Juda.

포르투갈어

O que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar, et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja, Éliel et Amminadab.

포르투갈어

Então chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar, e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Aaron prit pour femme Élischéba, fille d`Amminadab, soeur de Nachschon; et elle lui enfanta Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.

포르투갈어

Arão tomou por mulher a Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Nasom; e ela lhe deu Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

La bannière du camp des fils de Juda partit la première, avec ses corps d`armée. Le corps d`armée de Juda était commandé par Nachschon, fils d`Amminadab;

포르투갈어

partiu primeiramente o estandarte do arraial dos filhos de Judá segundo os seus exércitos; sobre o seu exército estava Nasom, filho de Aminadabe;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. Telle fut l`offrande de Nachschon, fils d`Amminadab.

포르투갈어

e para sacrifício de ofertas pacíficas dois bois, cinco carneiros, cinco bodes, cinco cordeiros de um ano; esta foi a oferta de Nasom, filho de Aminadabe.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

A l`orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d`Amminadab,

포르투갈어

Ao lado oriental se acamparão os do estandarte do arraial de Judá, segundo os seus exércitos; e Nasom, filho de Aminadabe, será o príncipe dos filhos de Judá.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인