검색어: kolminumerotason (핀란드어 - 스페인어)

- kolminumerotason luokka 52.2 ;
- grupo 52.2 ;

- kolminumerotason luokkien 52.1- 52.6 summa.
- suma de los grupos 52.1 a 52.6.

tämän kolminumerotason laitosten käsitetään sisältävän perhehoidon yksityiskodeissa.
se entiende que las instituciones de esta categoría incluyen los cuidados familiares prestados en hogares particulares.

kolminumerotason 01.6 toiminnot voidaan jakaa kahteen luokkaan:
las actividades del grupo 01.6 pueden dividirse en dos categorías:

ennakkotulokset tai estimaatit jaotellaan nace rev. 2:n kolminumerotason mukaan.
dichos resultados preliminares o estimaciones se desglosarán con arreglo al nivel de tres dígitos de la nace rev. 2 (grupo).

tietyt tulokset on jaoteltava myös kokoluokkiin kunkin nace rev. 2:n kolminumerotason osalta.
determinados resultados deberán desglosarse también por clases de tamaño de cada grupo de la nace rev. 2.

nace-luokituksen kolminumerotason luokka 74.4 voidaan ilmaista arvionvaraisesti toteutuneen ilmoittelun perusteella.
podrá obtenerse una indicación aproximada de la nace 74.4 a partir de los anuncios publicitarios.

yritysrekistereistä annetun asetuksen mukaan esimerkiksi nace rev. 1 ­toimia­laluokituksen pääluokkien a, Β ja l tai pääluokan k kolminumerotason 70.2 rekisteröiminen ei ole pakollista.
recomendaciones metodológicas ­ volumen 2

päätös nace rev. 1: n kolminumerotason 65.2 ja kaksinumerotason 67 kattamia toimintoja koskevien tulosten toimitusajasta tehdään kuitenkin tämän asetuksen 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
no obstante, el plazo de transmisión de los resultados sobre las clases de actividad cubiertas por el grupo 65.2 y la división 67 de la nace rev. 1 se decidirá de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 13 del presente reglamento.

tälle kuusinumerotasolle kuuluu: - muihin kolminumerotason 51.6 kohtiin luokiteltuihin koneisiin ja laitteisiin liittyvien tarvikkeiden tukkukauppa, esim. muualle luokittelemattomat koneiden osat ja teollisuustarvikkeet
esta subcategoria comprende: - servicios comerciales al por mayor de suministros relacionados con maquinaria y equipos clasificados en las otras subcategorias de la sección 51.6., como piezas de maquinaria y suministros industriales no clasificados en otra parte

yksinomainen sivutuote on tuote, joka teknisesti liittyy saman kolminumerotason muiden tuotteiden valmistukseen, mutta jota ei valmisteta millään muulla kolminumerotasolla (esim. sokerin valmistukseen liittyvä melassi).
un subproducto exclusivo es un producto vinculado tecnológicamente a la producción de otros productos del mismo grupo, pero que no se produce en ningún otro (por ejemplo, las melazas vinculadas a la producción de azúcar).

2. uusia tilauksia koskevat muuttujat( muuttujat 130, 135 ja 136) vaaditaan ainoastaan nace rev. 2: n kolminumerotason 41.2 ja kaksinumerotason 42 osalta."
2) las variables de nuevos pedidos( nos 130, 135 y 136) se exigirán únicamente para el grupo 41.2 y la división 42 de la nace rev. 2.»