구글 검색

검색어: imatinibiresistenteillä (핀란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

영어

정보

핀란드어

Avoin, yksihaarainen, monikeskustutkimus tehtiin imatinibiresistenteillä tai -intoleranteilla potilailla.

영어

An open-label, single-arm, multicentre study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Avoin, yksihaarainen, monikeskustutkimus tehtiin imatinibiresistenteillä tai - intoleranteilla potilailla.

영어

An open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 5
품질:

핀란드어

Imatinibiresistenteiksi katsottiin potilaat, jotka eivät saavuttaneet täydellistä hematologista vastetta (3 kuukauden kuluessa), sytogeneettistä vastetta (6 kuukauden kuluessa) tai huomattavaa sytogeneettistä vastetta (12 kuukauden kuluessa) tai joiden tauti eteni aiemman sytogeneettisen tai hematologisen vasteen saavuttamisen jälkeen.

영어

Resistance to imatinib included failure to achieve a complete haematological response (by 3 months), cytogenetic response (by 6 months) or major cytogenetic response (by 12 months) or progression of disease after a previous cytogenetic or haematological response.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

핀란드어

46 Ph+ ALL -potilasta sai dasatinibia 70 mg kahdesti vuorokaudessa (44 imatinibiresistenttiä ja 2 imatinibi-intoleranttia).

영어

46 patients with Ph+ ALL received dasatinib 70 mg twice daily (44 resistant and 2 intolerant to imatinib).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Merkittävän molekulaarisen vasteen taso 24 kuukauden kohdalla oli 45 % (35 % imatinibiresistenteille potilaille ja 74 % imatinibi-intoleranteille potilaille).

영어

The rate of major molecular response at 24 months was 45% (35% for imatinib-resistant patients and 74% for imatinib-intolerant patients).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

174 potilasta sai dasatinibia 70 mg kahdesti vuorokaudessa (161 imatinibiresistenttiä ja 13 imatinibi- intoleranttia).

영어

A total of 174 patients received dasatinib 70 mg twice daily (161 resistant and 13 intolerant to imatinib).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 12
품질:

핀란드어

Neljälläkymmenelläkahdella %:lla imatinibiresistenteistä potilaista, joilla aiemmin ei saavutettu merkittävää sytogeneettistä vastetta imatinibille (n = 188), saavutettiin merkittävä sytogeneettinen vaste dasatinibille.

영어

Forty-two percent of the imatinib-resistant patients with no prior MCyR to imatinib (n= 188) achieved a MCyR with dasatinib.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Merkittävä sytogeneettinen vaste (MCyR) saavutettiin 55 % imatinibiresistentillä potilaalla ja 82 % imatinibi-intolerantilla potilaalla.

영어

MCyR was achieved in 55% of imatinib-resistant patients and 82% of imatinib-intolerant patients.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Melko harvinaisia (0,1 – 1 %) äkillisiä kuolemantapauksia on raportoitu imatinibiresistenttiä tai - intoleranttia kroonisen tai akseleraatiovaiheen KML:aa sairastavilla potilailla, joilla on sairaushistoriassa sydänsairaus tai merkittäviä sydänsairauksien riskitekijöitä.

영어

Uncommon cases (0.1 to 1%) of sudden deaths have been reported in patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic phase or accelerated phase with a past medical history of cardiac disease or significant cardiac risk factors.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Imatinibiresistentti tai -intolerantti akseleraatiovaiheen KML, annos 400 mg x 2

영어

Imatinib-resistant or intolerant CML in accelerated phase at 400 mg twice daily

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Seuraavat tiedot kuvaavat yhteensä 717 potilaan Tasigna-altistusta satunnaistetussa vaiheen III tutkimuksessa potilailla, joiden äskettäin diagnosoitua kroonisen vaiheen Ph-positiivista KML:aa hoidettiin suositusannoksella, 300 mg kahdesti vuorokaudessa (n=279), ja avoimessa vaiheen II monikeskustutkimuksessa kroonisen vaiheen (n=321) ja akseleraatiovaiheen (n=137) imatinibiresistenttiä tai -intoleranttia KML:aa sairastavilla potilailla, joita hoidettiin suositusannoksella, 400 mg kahdesti vuorokaudessa.

영어

The data described below reflect exposure to Tasigna in a total of 717 patients from a randomised Phase III study in patients with newly diagnosed Ph+ CML in chronic phase treated at the recommended dose of 300 mg twice daily (n=279) and from an open-label multicentre Phase II study in patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic phase (n=321) and accelerated phase (n=137) treated at the recommended dose of 400 mg twice daily.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kaiken kaikkiaan 73 % potilaista oli imatinibiresistenttejä ja 27 % potilaista ei sietänyt imatinibia.

영어

Overall, 73% of patients were imatinib-resistant, while 27% were imatinib-intolerant.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:

핀란드어

48 lymfaattisen blastikriisivaiheen KML-potilasta sai dasatinibia 70 mg kahdesti vuorokaudessa (42 imatinibiresistenttiä ja 6 imatinibi-intoleranttia).

영어

A total of 48 patients with lymphoid blast CML received dasatinib 70 mg twice daily (42 resistant and 6 intolerant to imatinib).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 6
품질:

핀란드어

Arvioitu eloonjääminen ilman taudin etenemistä imatinibiresistenteille potilaille oli 88 % (95 % CI: 84–92 %) vuoden kuluttua ja 75 % (95 % CI: 69–81 %) 2 vuoden kuluttua.

영어

Among imatinib-resistant patients, the estimated rate of PFS was 88% (95% CI: [84%-92%]) at 1 year and 75% (95% CI: [69%-81%]) at 2 years.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Imatinibiresistenteillä ja -intoleranteilla 400 mg nilotinibia kahdesti vuorokaudessa saaneilla KML- potilailla tehdyssä vaiheen II tutkimuksessa QTcF-ajan keskimääräinen muutos lähtötilanteesta oli vakaassa tilassa 5 msek kroonisen vaiheen KML:aa sairastavilla potilailla ja 8 msek akseleraatiovaiheen KML:aa sairastavilla potilailla.

영어

In the Phase II study in imatinib-resistant and intolerant CML patients in chronic and accelerated phase receiving 400 mg nilotinib twice daily, the change from baseline in mean time-averaged QTcF interval at steady state was 5 and 8 msec, respectively.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Neljässä yksihaaraisessa, kontrolloimattomassa, avoimessa faasin II kliinisessä tutkimuksessa selvitettiin dasatinibin turvallisuutta ja tehoa KML:n kroonista, akseleraatio- tai myelooista blastikriisivaihetta sairastavilla potilailla, jotka olivat imatinibiresistenttejä tai -intolerantteja.

영어

Four single-arm, uncontrolled, open-label Phase II clinical studies were conducted to determine the safety and efficacy of dasatinib in patients with CML in chronic, accelerated, or myeloid blast phase, who were either resistant or intolerant to imatinib.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kaksi kliinistä tutkimusta tehtiin potilailla, jotka olivat imatinibiresistenttejä tai -intolerantteja; ensisijainen hoitotehon tulosmuuttuja näissä tutkimuksissa oli ”merkittävä sytogeneettinen vaste” (MCyR).

영어

Two clinical studies were conducted in patients resistant or intolerant to imatinib; the primary efficacy endpoint in these studies was Major Cytogenetic Response (MCyR).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Niitä esiintyy useammin imatinibiresistenttiä tai -intoleranttia KML:aa, etenkin akseleraatiovaiheessa olevaa KML:aa sairastavilla potilailla.

영어

Occurrence is more frequent in patients with imatinib-resistant or intolerant CML, in particular in patients with accelerated-phase CML.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Annoksen suurentamista takaisin 300 mg:aan kahdesti vuorokaudessa potilailla, joilla on äskettäin diagnosoitu kroonisen vaiheen KML tai 400 mg:aan kahdesti vuorokaudessa potilailla, joilla on imatinibiresistentti tai -intolerantti kroonisen tai akseleraatiovaiheen KML, tulee harkita, jos se on kliinisesti perusteltua.

영어

If clinically appropriate, re-escalation of the dose to the starting dose of 300 mg twice daily in newly diagnosed patients with CML in the chronic phase or to 400 mg twice daily in patients with imatinib-resistant or intolerant CML in chronic phase and accelerated phase should be considered.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Se sitoutuu suurella affiniteetilla ATP: n sitoutumiskohtiin ja estää voimakkaasti villin tyypin Bcr- Abl: n toimintaa ja tehoaa 32: een 33: sta imatinibiresistentistä Bcr- Abl- mutaatiotyypistä.

영어

The substance binds with high affinity to the ATP-binding site in such a manner that it is a potent inhibitor of wild-type Bcr-Abl and maintains activity against 32/ 33 imatinib-resistant mutant forms of Bcr-Abl.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 3
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인