검색어: vieraidensa (핀란드어 - 영어)

hän siirtyi vieraidensa taakse.
he moved away and stood behind them.

miten hotellit jne. huolehtivat vieraidensa matkustustarpeista?
how do the hotels etc. cater for the travel needs of their guests?

"euroopan unioni tuomitsee varauksetta japanin suurlähettilään ja hänen vieraidensa, joiden jou kossa oli useita euroopan unionin kansalaisia ja diplomaatteja, ottamisen panttivangeiksi limassa perussa.
iceland. norway, the central and eastern european countries associated with the european union and the associated country cyprus align themselves with this declaration.'

vielä muutama sana, arvoisa presidentti: tänä viikonloppuna, eurooppalaisten vieraidenne edessä - parlamentin puhemiehen, komission puheenjohtajan ja kahdentuhannen ranskalaisen oikeistoyritysjohtajan - päätitte puheenne sanoihin, jotka tulkittiin ammattiyhdistysliikkeessä kokonaisuudessaan kiihotukseksi - ja erittäin harkitsemattomaksi sellaiseksi - ilmoittaessanne, että nyt, kun jossain on lakko, ranskalaiset eivät enää edes pane asiaa merkille.
one last word, mr president: this weekend, in front of your european guests - the president of parliament, the president of the commission and in front of 2 000 french right-wing business executives - you concluded your speech with words which were interpreted by the trade union movement in its entirety as an incitement - and a very unwise one - by stating that now, when there is a strike, the french people no longer even notice.