구글 검색

검색어: työkyvyttömyyseläkettä (핀란드어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

이탈리아어

정보

핀란드어

työkyvyttömyyseläkettä

이탈리아어

invalidità

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

- työkyvyttömyyseläkettä tai

이탈리아어

I diversi gradi di inabilità sono indicati nell’allegato 4 della legge sulla previdenza sociale.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

• vanhuuseläkettä tai työkyvyttömyyseläkettä

이탈리아어

I requisiti generali applicabili al defunto sono gli stessi previsti per la pensione di reversibilità al coniuge superstite.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Päätös koskee työkyvyttömyyseläkettä.

이탈리아어

Se tuttavia deliberassimo all'unanimità in proposito e se lei, signor Commissario, sostenesse questa decisione, il Consiglio farebbe meno difficoltà, soprattutto nei suoi confronti.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Työkyvyttömyyden perusteella voi saada työkyvyttömyyseläkettä.

이탈리아어

La situazione di inabilità permanente al lavoro può dare diritto a una pensione di invalidità.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Vain vakuutetut voivat saada työkyvyttömyyseläkettä.

이탈리아어

L’importo della pensione sarà aumentato se l’assicurato ha bisogno dell’assistenza di terzi per svolgere gli atti quotidiani della vita.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

3) työkyvyttömyyseläkettä saavat entiset virkamiehet

이탈리아어

3) ex funzionari che percepiscono una pensione di invalidità;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Työkyvyttömyyseläkettä ei makseta eläkeiän jälkeen. keen.

이탈리아어

Tale in dennità non è più erogata una volta raggiunta l'età pensionabile.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Työkyvyttömyyseläkettä koskevat hakemukset toimitetaan valtion sosiaaliturvalaitokselle.

이탈리아어

Le domande vanno presentate all'ISPS.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten

이탈리아어

assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

핀란드어

4. Työkyvyttömyyseläkettä saavat entiset virkamiehet ja toimihenkilöt.

이탈리아어

4. Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invalidità.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

Työkyvyttömyyseläkettä saavilla henkilöillä on oikeus eläkkeen ikäkorotukseen.

이탈리아어

Pensioni di invalidità

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

Puolan laitoksia varten, jos työkyvyttömyyseläkettä haetaan erityisjärjestelmästä.

이탈리아어

Ad uso delle istituzioni polacche, in caso di domanda di pensione di invalidità a carico di un regime speciale.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

• leski on saanut työkyvyttömyyseläkettä vähintään kolme vuotta.

이탈리아어

Nell’ambito del regime generale della pensione nazionale, la pensione di vecchiaia è erogata solo se l’interessato non percepisce altra pensione o se l’importo di quest’ultima è insufficiente.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

Viimeksi mainitussa tapauksessa ilmoitetaan, saako lapsi omaa työkyvyttömyyseläkettä.

이탈리아어

In quest’ultimo caso indicare se il figlio percepisce una pensione di invalidità a titolo personale.

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

sai maksuihin perustuvaa vanhuuseläkettä tai maksuihin perustuvaa pysyvää työkyvyttömyyseläkettä

이탈리아어

Qualora il beneficiario abbia familiari a carico e un determinato livello di reddito, la percentuale può essere maggiorata entro un limite non superiore al 70%.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

• joka ei saa työkyvyttömyyseläkettä, tapaturman johdosta maksettavaa työkyvyttömyyseläkettä eikä sairauspäivärahaa

이탈리아어

• non beneficiano della pensione di invalidità, di invali-dità-infortunio né dell’indennità di malattia;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

• ei saa vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkettä taikka tapaturman perusteella maksettavaa eläkettä

이탈리아어

La pensione di vecchiaia è costituita da un importo fisso, risultante per 1/40 da ogni anno di versamenti contribu-

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

Työkyvyttömyyseläkkeen (ei-tarveharkintainen) saajien yhteismäärä ilman kaksinkertaista kirjaamista

이탈리아어

Numero complessivo dei beneficiari di pensione di invalidità (non soggetta a particolari condizioni di reddito) senza doppi computi

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

핀란드어

Työkyvyttömyyseläkkeen (tarveharkintainen) saajien yhteismäärä ilman kaksinkertaista kirjaamista

이탈리아어

Numero complessivo dei beneficiari di pensione di invalidità (soggetta a particolari condizioni di reddito) senza doppi computi

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인