구글 검색

검색어: newfoundlandissa (핀란드어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

포르투갈어

정보

핀란드어

Newfoundlandissa.

포르투갈어

- Na Terra Nova.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Newfoundlandissa, Islannissa, Labradorissa...

포르투갈어

Terra Nova, Gronelândia, Islândia, Labrador. Basta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Ehkä olin ollut Newfoundlandissa liian kauan.

포르투갈어

Ou eu já estava na Terra Nova há demasiado tempo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Vanhemmat kuolivat lento-onnettomuudessa Newfoundlandissa kolme kuukautta sitten.

포르투갈어

Os pais morreram num avião que caiu em Terra Nova há três meses atrás.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Säikytit juuri 400 matkustajaa, jotka eivät aikoneet viettää yötä Newfoundlandissa.

포르투갈어

Acabou de pregar um susto de morte a 400 passageiros... pessoas que não esperavam ter que passar a noite em Newfoundland.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Vuonna 1992 Kanada julisti pyyntikiellon pohjoisen turskan kalastukselle, ja arvioitiin, että tämä johti noin 40 000 työpaikan menetykseen Newfoundlandissa.

포르투갈어

Em 1992, o Canadá aprovou uma moratória sobre a pesca do bacalhau no Atlântico Norte, e segundo as estimativas isto traduziu-se na perda de cerca de 40 000 postos de trabalho na Terra Nova.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

핀란드어

"Suurimmatkin mahtuvat Newfoundlandin syviin satamiin. "

포르투갈어

"Mesmo os maiores aproveitam-se das águas profundas e refinarias de Newfoundland."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

핀란드어

"Öljy sopii Newfoundlandiin kuin kinkku munakkaaseen. "

포르투갈어

"Petróleo e Newfoundland combinam-se

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

핀란드어

- Ne lähetettiin Newfoundlandista.

포르투갈어

-...que vieram da Terra-Nova.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

- Newfoundland olisi ollut.

포르투갈어

Não. Engraçado era em Newfoundland.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

- Newfoundlandin-koira.

포르투갈어

- Um Newfoundland.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

11500 m Newfoundlandin yläpuolella lentämässä lounaaseen.

포르투갈어

10,500 m de altitude voando sobre a Terra Nova.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Aasi, biisoni, canis lupus, delfiini, eväjalka, fretti, gepardi, hyeena ilves, jakki, kenguru, loinen, mammutti, newfoundland, oselotti panda, rotta, siili, tiikeri, uriaali, valas, yksisarvi.

포르투갈어

Alce, babuíno, caribu, doninha, equidno, foca, gorila, hiena jacaré, leão, marmota, orca panda, rato, serigueia, tigre, unicórnio, verme, zebra.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Belfastista Islantiin ja Newfoundlandiin...

포르투갈어

Tivemos que ir de Belfast para a Islândia e para a Terra Nova.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Cabot Newfoundlandiin, toiset Amerikkaan sekä Etu- ja Taka-Intiaan.

포르투갈어

John Cabot chegou à Terra Nova, outros à América, às Índias.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Entä miksi sinä valitsit Newfoundlandin?

포르투갈어

E tu? Que te fez vir para Newfoundland?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

He lähtevät Newfoundlandista.

포르투갈어

Eles estão a partir para a Terra Nova.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Helikopteri, sähköliesi, Newfoundland.

포르투갈어

- Estou a ouvir. Ouve. Helicóptero.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Helikopteri, sähköliesi, Newfoundland.

포르투갈어

Helicóptero.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Hän ajaa meidät Montrealiin, missä astumme kalastusveneeseen - joka vie meidät Newfoundlandiin.

포르투갈어

Vai levar-nos a Montreal, onde apanhamos um pesqueiro que nos vai levar para Newfoundland.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인