구글 검색

검색어: riskienvähentämisstrategian (핀란드어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

포르투갈어

정보

핀란드어

Sovittiin, että direktiiviin lisätään johdantoosan kappale, jossa kehotetaan komissiota arvioimaan riskienvähentämisstrategian tuloksia välittömästi ja ehdottamaan tiukkoja toimia tunnustettujen riskien hoitamiseksi.

포르투갈어

Entretanto, nos últimos meses, as autoridades turcas solicitaram à União que se fixe uma data de abertura para as negociações de adesão.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Dekabromidifenyylieetterin tapauksessa yhteiseen tekstiin liitetty johdanto-osan kappale, jossa kehotetaan komissiota arvioimaan riskienvähentämisstrategian tuloksia välittömästi, viimeistään 30. kesäkuuta ensi vuonna, on mielestäni objektiivisesti ajatellen ensimmäinen aikaan saamamme kompromissi tässä vaiheessa, koska toisin kuin oktabromidifenyylieetterin tapauksessa, ilman lopullista riskienvähentämisstrategiaa ja erityisesti jos vaaraa ihmisten terveydelle ei ole- ranskalaisen esittelijän päätelmät ovat tämän osalta varmoja- lykkäys, johon liittyy tiukkoja edellytyksiä, on perusteltu.

포르투갈어

No que respeita ao decaBDE, a inclusão no projecto comum de um considerando que convida a Comissão a avaliar rapidamente os resultados da estratégia de redução dos riscos, esperados o mais tardar para 30 de Junho do próximo ano, parece-me objectivamente o primeiro compromisso que nos é possível obter nesta fase, pois, neste caso, e contrariamente ao octaBDE, na ausência de uma estratégia acabada de redução dos riscos, e sobretudo na ausência de riscos para a saúde humana- as conclusões do relator francês são formais a este respeito- justifica-se tal preocupação acompanhada de condições muito rígidas.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Koska riskinarviointimenettely ja riskienvähentämisstrategia saadaan päätökseen muutaman kuukauden kuluessa, komissio voi pian ehdottaa perusteltuja toimenpiteitä.

포르투갈어

Uma vez que o processo de avaliação dos riscos e a estratégia de redução de riscos estarão concluídos nos próximos meses, a Comissão poderá, em breve, propor medidas adequadas.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kuten jo aiemmin sanoin, tieteellinen komitea esittää lausuntonsa riskinarvioinnista muutaman kuukauden kuluessa, minkä jälkeen voimme täydentää riskienvähentämisstrategiaa.

포르투갈어

Como já disse antes, o parecer do Comité Científico, no âmbito do processo de avaliação de riscos que tem em mãos, estará concluído nos próximos meses e poderemos então estabelecer a estratégia de redução dos riscos.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Samanaikaisesti kehitetään riskienvähentämisstrategiaa.

포르투갈어

Será desenvolvida em simultâneo uma estratégia de redução dos riscos.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인