구글 검색

검색어: puhdistettavan (핀란드어 - 헝가리어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

핀란드어

헝가리어

정보

핀란드어

Ja puhdistusta toimittava pappi asettakoon puhdistettavan henkilön ja nämä esineet Herran eteen ilmestysmajan ovelle.

헝가리어

A pap pedig, a ki a tisztítást végzi, állassa a megtisztulandó embert mindezekkel együtt az Úr elébe, a gyülekezet sátorának nyílásához.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Ja käteensä vielä jääneen öljyn pappi sivelköön puhdistettavan päähän toimittaakseen hänelle sovituksen Herran edessä.

헝가리어

A mi pedig megmarad a pap tenyerén levõ olajból, kenje a megtisztulandó fejére, hogy engesztelésül legyen érette az Úr elõtt.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Ja käteensä vielä jääneen öljyn pappi sivelköön puhdistettavan päähän; näin pappi toimittakoon hänelle sovituksen Herran edessä.

헝가리어

És a mi megmarad az olajból, a mely a pap tenyerén van, kenje a megtisztulandó ember fejére; így szerezzen néki engesztelést a pap az Úr elõtt.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Puhdistettavaksi tarkoitetun raakasokerin tuonti

헝가리어

Finomításra szánt nyers cukor behozatala

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Puhdistusteollisuuden riittävät puhdistettavaksi tarkoitetun raakasokerin hankinnat markkinointivuonna 2007/2008 riippuvat näin ollen täydentävien määrien saatavuudesta.

헝가리어

A finomítóipar számára megfelelő mennyiségű nyerscukor a 2007/2008. gazdasági évben ezért a kiegészítő mennyiségek meglététől függ.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Verkot on puhdistettava ennen laskemista ja poistettava niistä kaikki, mikä saattaisi houkutella vesilintuja.

헝가리어

A hálókat kivetésük előtt meg kell tisztítani azoktól a maradékoktól, amelyek esetleg odavonzhatják a tengeri madarakat.

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kantavat emakot ja nuoret emakot on puhdistettava kaikesta liasta, jos ne laitetaan porsitushäkkiin.

헝가리어

A fiaztatókutricába helyezéskor a vemhes kocákat és kocasüldőket alaposan meg kell tisztítani.

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Tuotteiden on oltava tarkoitettuja suoraan ihmisravinnoksi, ei märkäsäilytykseen, istutettaviksi tai puhdistettaviksi EU:ssa.

헝가리어

A terméket az EK-ban történő közvetlen emberi fogyasztásra, nem pedig nedves tárolásra, áttelepítésre vagy tisztításra kell szánni.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Tuotteiden on oltava tarkoitettuja suoraan ihmisravinnoksi, ei märkäsäilytykseen, istutettaviksi tai puhdistettaviksi Kanadassa.

헝가리어

A terméket Kanadában történő közvetlen emberi fogyasztásra, nem pedig nedves tárolásra, áttelepítésre vagy tisztításra kell szánni.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Junan sisäiset sähköpistorasiat on sijoiteltava siten, ettei mikään vaunun puhdistettava kohta ole 12 metriä kauempana pistorasiasta.

헝가리어

A vonaton belüli elektromos aljzatokat olyan távolságban kell elhelyezni egymástól, hogy a tisztítandó kocsi egyetlen része se legyen az aljzattól 12 méternél nagyobb távolságban.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Alue on puhdistettava jalkaväkimiinoista.

헝가리어

A terület taposóaknáktól való megtisztítása.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

puhdistettaviksi tarkoitettuja raakakasviöljyjä

헝가리어

finomításra szánt nyers növényi olajok

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

”Markkinakokoisten elävien simpukoiden on oltava tarkoitettuja suoraan ihmisravinnoksi, ei märkäsäilytykseen, istutettaviksi tai puhdistettaviksi EY:ssä.”

헝가리어

»A piaci méretű élő kéthéjú puhatestűeket az EK-ban történő közvetlen emberi fogyasztásra, nem pedig nedves tárolásra, áttelepítésre vagy tisztításra kell szánni.«

마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Käytettävät kuljetusajoneuvot on puhdistettava ja desinfioitava ennen käyttöä ja sen jälkeen.

헝가리어

A használt szállítóeszközöket használat előtt és után tisztítani és fertőtleníteni kell.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Vettä, happoja, emäksiä, liuottimia, desinfiointi- ja dekontaminaatioaineita kestävät helposti puhdistettavat pinnat

헝가리어

Víznek, savnak, lúgnak, oldószernek, fertőtlenítőszernek, dekontamináló anyagnak ellenálló, könnyen tisztítható felületek

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Altaat olisi käsiteltävä ja puhdistettava säännöllisesti, jotta estettäisiin niiden likaantuminen ja veden vaihtumisen väheneminen.

헝가리어

A tartási területeket a víz áporodását vagy megromlását megakadályozandó rendszeresen kezelni és takarítani kell.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Altaiden laidat ja pohjat olisi puhdistettava säännöllisesti leväkasvuston ja muun eloperäisen aineksen muodostumisen estämiseksi.

헝가리어

A tartási hely oldalfalát és fenekét rendszeresen takarítani kell az alga és egyéb üledék felhalmozódásának megelőzésére.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Kalojen säilytystilat ja niihin liittyvät putkistot olisi puhdistettava ja desinfioitava aina tarvittaessa.

헝가리어

A haltartó létesítményeket és a kapcsolódó csőrendszereket megfelelően takarítani és fertőtleníteni kell.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Altaat olisi puhdistettava säännöllisesti ja vesi olisi tarpeen mukaan vaihdettava hyvän vedenlaadun varmistamiseksi.

헝가리어

A tavacskát rendszeresen takarítani kell, és a víz szükség szerint cserélendő a jó vízminőség biztosításához.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

핀란드어

Eläinsuojien ja niiden välirakenteiden olisi tarjottava freteille luja ja helposti puhdistettava ympäristö.

헝가리어

Az állatok tartására szolgáló területeknek – beleértve a tartási területek elválasztására szolgáló eszközöket – stabil és könnyen takarítható környezetet kell a vadászgörények számára biztosítaniuk.

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인