구글 검색

검색어: visszatérjenek (헝가리어 - 노르웨이어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

노르웨이어

정보

헝가리어

Azt akarjuk, hogy visszatérjenek.

노르웨이어

Vi vil ha et publikum som kommer igjen og igjen.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Hogy a nagy erők visszatérjenek Krétára.

노르웨이어

Og når du stiger opp fra havet for å ønske dem velkommen, måtte alle de fordømte skipene deres gå på grunn på disse runde, harde steinene!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Nem volt rá szükség, hogy visszatérjenek.

노르웨이어

Det var ingen grunn til at han... skulle komme tilbake.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Segítenünk kell neki, hogy visszatérjenek az emlékei...

노르웨이어

Vi skal hjelpe ham.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Miért nem veszed rá őket, hogy visszatérjenek?

노르웨이어

Til hva? Et nytt råd?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Ideje már, hogy Winchesterék visszatérjenek az igazi fekete-fehér ügyekhez.

노르웨이어

Det var på tide å få en enkel og grei, svart-hvitt-sak.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Ez egy szekta neve, amely hittérítőket küld ki az utca embereihez, hogy az istenhez visszatérjenek .

노르웨이어

En kirke som sender misjonærer for å hjelpe folk å finne Gud.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Ahelyett, hogy visszatérjenek a szokásos érzelgős tájképekhez... rábeszélte barátait, pózoljanak meztelenül a helyi Nőegyleti naptárban.

노르웨이어

I stedet for å fokusere på de vanlige landskapene, overtalte hun vennene sine til å posere naken for den lokale KF-kalenderen.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

"Mintha száz éve várnám, hogy visszatérj.

노르웨이어

"Ventet i hundre år på at du skal vende hjem.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 2
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

헝가리어

- Hogy visszatérjek a többiekhez. - Gandalf?

노르웨이어

Gjennforenes med de andre.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

- Még van ideje, hogy visszatérjen közénk ...

노르웨이어

- Han kan komme tilbake til oss.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

- Nem volt amiért visszatérjek. - Dolgoztam... egy gyárban. Amikor 18 lettem, a Kielce-i tartományban.

노르웨이어

Jeg jobbet senere på fabrikk og da jeg ble 17 var jeg i Kielce.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

-Készen állsz,hogy visszatérj a javításhoz?

노르웨이어

- Ja. Nå, er du klar til å begynne arbeidet?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A hajót nem arra tervezték, hogy visszatérjen.

노르웨이어

- Et vitenskapelig gjennombrudd.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A jelek szerint meg akarja akadályozni hogy visszatérjünk a felhőbe.

노르웨이어

Jeg skulle ønske jeg kunne, B'Elanna.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A papírjaik itt várnak rá, hogy visszatérjetek.

노르웨이어

Papirene venter her til dere kommer tilbake.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Akkor miért tartott ilyen sokáig, hogy visszatérj? Figyelj!

노르웨이어

Hvorfor tok det så lang tid før du kom tilbake?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Akárhogy tartod, arra törekszik, hogy visszatérjen a csillagra, ahonnét leesett.

노르웨이어

Uansett hvordan man holder det, kjemper det for å dra hjem til stjernen det falt fra.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Alig vártuk, hogy visszatérj hozzánk, nagyuram.

노르웨이어

Vi har ventet spent på din tilbakekomst, fyrste.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Arra, hogy lsten visszatérjen, és szolgái üdvözülhessenek.

노르웨이어

Vi venter på at Gud skal komme tilbake og hente sine tjenere til frelse.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인