검색어: szempillantásig (헝가리어 - 라틴어)

egy rövid szempillantásig elhagytalak, és nagy irgalmassággal egybegyûjtlek;
ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo t

az igazmondó ajak megáll mind örökké; a hazugságnak pedig nyelve egy szempillantásig.
est qui promittit et quasi gladio pungitur conscientiae lingua autem sapientium sanitas es

az istentelenek vígassága rövid ideig tartó, és a képmutató öröme egy szempillantásig való?
quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar punct

menj be népem, menj be szobáidba, és zárd be ajtóidat utánad, és rejtsd el magad rövid szempillantásig, míg elmúlik a bús harag!
vade populus meus intra in cubicula tua claude ostia tua super te abscondere modicum ad momentum donec pertranseat indignati

hozzám jöve és mellém állva monda nékem: saul atyámfia, nyerd vissza szemed világát. És én azon szempillantásban reá tekintettem.
veniens ad me et adstans dixit mihi saule frater respice et ego eadem hora respexi in eu