구글 검색

검색어: nephrotoxicitásának (헝가리어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

스페인어

정보

헝가리어

A probenecid egyidejű alkalmazása elengedhetetlen a cidofovir kifejezett nephrotoxicitásának csökkentéséhez, ami a cidofovir- kezelés előny/ kockázat arányának elfogadható szintre csökkentését eredményezi.

스페인어

El uso concomitante de probenecid es crucial para reducir la pronunciada nefrotoxicidad de cidofovir hasta un grado en el que resulta aceptable el balance beneficio/ riesgo de cidofovir.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Nephrotoxicitás

스페인어

Nefrotoxicidad

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

헝가리어

44 Az NSAID szerek és a takrolimusz egyidejű alkalmazása fokozhatja a nephrotoxicitás kockázatát a vesében termelődő prosztaciklin szintézisének csökkenése folytán.

스페인어

El tratamiento concomitante con AINEs y tacrolimus puede incrementar el riesgo de nefrotoxicidad debido a la reducción de la síntesis de la prostaciclina en el riñón.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

헝가리어

A ciklosporin nephrotoxicitása

스페인어

La nefrotoxicidad de la

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A renalis prosztaciklin szintézis csökkenése miatt fokozza a nephrotoxicitás veszélyét.

스페인어

- Tacrolimus: incrementa el riesgo de nefrotoxicidad debido a la reducción de la síntesis de la

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

hatásának eredményeként fokozódhat a ciklosporin nephrotoxicitása.

스페인어

de la ciclosporina puede verse potenciada por los efectos mediados por prostaglandinas renales.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

16 Az alábbi ritka súlyos mellékhatásokat NSAID- okkal kapcsolatban jelentették, előfordulásuk nem zárható ki a lumirakoxibbal sem: nephrotoxicitás (beleértve az interstitialis nephritist és nephrosis szindrómát, valamint veseelégtelenséget), hepatotoxicitás (beleértve a májelégtelenséget és sárgaságot), mucocutan mellékhatások és súlyos bőrreakciók.

스페인어

Las siguientes reacciones adversas graves raras se han comunicado asociados al uso de AINE y no pueden descartarse para lumiracoxib: nefrotoxicidad incluyendo nefritis intersticial y síndrome nefrótico e insuficiencia renal; hepatotoxicidad incluyendo insuficiencia hepática e ictericia; reacciones adversas muco-cutáneas y reacciones cutáneas graves.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

10 Nagy dózisú cefalosporin antibiotikumok csak kellő óvatossággal adhatók potens diuretikumokat, aminoglikozidokat vagy amfotericint szedő betegeknek, mivel ezek a kombinációk megnövelhetik a nephrotoxicitás kockázatát.

스페인어

Los antibióticos cefalosporínicos, a altas dosis, deben administrarse con precaución en pacientes en tratamiento con diuréticos potentes, aminoglicósidos o amfotericina, ya que estas combinaciones aumentan el riesgo de nefrotoxicidad.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 6
품질:

헝가리어

A cefalosporinok magas parenterális dózisaival összefüggő mellékhatások (például emésztőrendszeri zavarok és nephrotoxicitás) állatokban, ismételt dózis során reverzibilisnek bizonyultak.

스페인어

Las reacciones adversas (e. g. trastornos gastrointestinales y nefrotoxicidad) asociadas con dosis parenterales altas de cefalosporinas han demostrado ser reversibles en animales, durante la administración repetida.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Cefalosporinok és aminoglikozidok együttes adása az oto - és nephrotoxicitás fokozott kockázatát rejti magában.

스페인어

26 En caso de administración concomitante de cefalosporinas y aminoglicósidos, se ha notificado un aumento de riesgo de oto- y nefrotoxicidad.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 4
품질:

헝가리어

A beteg monitorozása A cidofovir által indukált nephrotoxicitás korai és érzékeny mutatója a proteinúria megjelenése.

스페인어

4 Monitorización de los pacientes La proteinuria parece ser un indicador precoz y sensible de la nefrotoxicidad inducida por cidofovir.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A cidofovir alkalmazása ellenjavallt azoknál a betegeknél, akik nem kaphatnak probenecidet vagy egyéb szulfonamidokat (lásd 4. 4 pont „ Nephrotoxicitás megelőzése ”).

스페인어

La administración de Cidofovir está contraindicada en pacientes a los que no se pueda administrar probenecid u otros medicamentos derivados de la sulfonamida (ver sección 4.4 para la prevención de nefrotoxicidad).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A nephrotoxicitásra utaló jelek néhány betegnél részben reverzíbilisnek bizonyultak.

스페인어

Los signos de nefrotoxicidad fueron parcialmente reversibles en algunos pacientes.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A potenciális nephrotoxicitás minimalizálása érdekében a VISTIDE infúzió beadását probenecid per os adásának és intravénás sóoldattal történő hidrálásnak kell megelőznie.

스페인어

Para reducir al mínimo la nefrotoxicidad potencial se debe administrar probenecid oral y prehidratarse con solución salina intravenosa con cada perfusión de VISTIDE.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Nephrotoxicitás A dózis- függő nephrotoxicitás a cidofovir adásával összefüggő legjelentősebb adagolást korlátozó toxicitás.

스페인어

Nefrotoxicidad La principal toxicidad limitante de dosis para cidofovir es su nefrotoxicidad, que es dosis dependiente.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Nephrotoxicitás megelőzése

스페인어

Prevención de la nefrotoxicidad

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Preklinikai állatkísérletek során kimutatták, hogy a nephrotoxicitás a cidofovir dózisát korlátozó legfőbb tényező.

스페인어

Los estudios preclínicos en animales demostraron que la nefrotoxicidad fue la principal toxicidad limitante de la dosis de cidofovir.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A megemelkedett ciklosporin- szintet nephrotoxicitással hozták kapcsolatba.

스페인어

Se han asociado niveles altos de ciclosporina con nefrotoxicidad.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A megemelkedett takrolimusz- szintet nephrotoxicitással hozták kapcsolatba.

스페인어

Se ha asociado el aumento en los niveles de tacrolimus con nefrotoxicidad.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

betegeknél növelhetik az NSAID- k okozta nephrotoxicitás kockázatát.

스페인어

el riesgo de nefrotoxicidad de los AINE en pacientes deshidratados.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인