구글 검색

검색어: tárolóedényekbe (헝가리어 - 에스토니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

에스토니아어

정보

헝가리어

"- más tárolóedényekbe helyezik:

에스토니아어

"— kui veinid on pandud muudesse mahutitesse:

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

헝가리어

vagy [új tárolóedényekbe töltötték,]

에스토니아어

kas [uutesse mahutitesse,]

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Kiskereskedelmi tárolóedényekbe csomagolt termékek mintavétele

에스토니아어

Proovi võtmine väikeses jaemüügipakendis kaubast

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

vagy [új csomagolásba vagy tárolóedényekbe csomagolták,]

에스토니아어

kas [kasutamata pakenditesse või mahutitesse,]

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

amelyet 60 literes vagy annál kisebb térfogatú tárolóedényekbe töltenek.

에스토니아어

mis pannakse 60-liitristesse või väiksematesse mahutitesse.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

amelyet 60 literes vagy annál kisebb térfogatú tárolóedényekbe töltenek le.

에스토니아어

mis pannakse 60liitristesse või väiksematesse mahutitesse.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A naposcsibéket vagy keltetőtojásokat tartalmazó dobozok szállításkor megfelelő tárolóedényekbe csoportosíthatók.

에스토니아어

Ühepäevaseid tibusid ja haudemune sisaldavad kastid võivad transportimiseks olla jaotatud sobivatesse konteineritesse.

마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

amelyből a tárolóedény kinyitásakor kizárólag az erjedésből származó szén-dioxid szabadul fel;

에스토니아어

mille mahuti avamisel vabaneb ainult käärimisel tekkinud süsinikdioksiid;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

a tárolás folyamán vagy az engedélyezett kezelés után a szőlőmustot tartalmazó tárolóedényekben lerakódó üledék; vagy

에스토니아어

ladustamise ajal või pärast lubatud töötlemist viinamarjavirret sisaldavatesse anumatesse kogunev jääk või

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

a tárolóedényben kivitelre kerülő termékek esetében a tárolóedénybe történő berakodás helyét;

에스토니아어

mahutites eksporditavate toodete puhul mahutitesse laadimise koht;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A termék eredetének biztosítását kiegészíti, hogy mindegyik tárolóedényre azonosítási rendszert helyeznek, amely a felnyitásakor tönkremegy.

에스토니아어

Lisaks toote päritolutagatisele kinnitatakse igale mahutile avamisel purunev identifitseerimissüsteem.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Nagy tárolóedények esetében a BADGE, az NOGE és a BFDGE használata, illetve jelenléte megengedett.

에스토니아어

Lubatud on BADGE, NOGE ja BFDGE kasutamine ja/või esinemine suuremates mahutites.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Nitritmentes tárolóedényben tárolandó.

에스토니아어

Hoida nitritivabas mahutis

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A csomagok és tárolóedények zárolása

에스토니아어

Pakendite ja konteinerite pitseerimine

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Melegítsük fel a szuszpenziót 45 °C és 50 °C közé, és homogenizáljuk a felnyitatlan, eredeti tárolóedényben.

에스토니아어

Soojendada suspensioon temperatuurini 45–50 °C ja homogeniseerida avamata originaalpakendis.

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

Megjegyzés: A tartó- és tárolóedények a következő tulajdonságokkal rendelkezhetnek:

에스토니아어

Märkus: Säilitus- ja ladustamisanumatel võivad olla järgmised omadused:

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A vetőmagokat kizárólag lezárt csomagolásban vagy fémzárral ellátott tárolóedényekben lehet forgalmazni.

에스토니아어

Seemet võib turustada üksnes suletud sulguritega pakendites või konteinerites.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

A vetőburgonya esetében a csomagolásnak újnak, illetve a tárolóedénynek tisztának kell lennie.

에스토니아어

Seemnekartuli pakendid peavad olema uued ja konteinerid puhastatud.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

ha olyan tárolóedényeket vagy csomagolást használnak, amely a bor származását illetően félrevezető lehet.

에스토니아어

kui pakendina kasutatakse mahuteid, mis on veini päritolu suhtes eksitavad.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 4
품질:

헝가리어

"kiszerelés": a tárolóedényeken, ideértve a záróeszközt is, a címkén és a csomagoláson alkalmazott adatok és megjelölések;

에스토니아어

esitusviis — sõnad või sümbolid, mida kasutatakse mahutil, sealhulgas sulguril, märgistuses ja pakendil;

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 4
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인