구글 검색

검색어: gyümölcsöző (헝가리어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

프랑스어

정보

헝가리어

gyümölcsöző

프랑스어

fructueux

마지막 업데이트: 2016-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Építő és gyümölcsöző párbeszéd emlékét őrzöm.

프랑스어

Je garde de ce moment le souvenir d’un échange constructif et fructueux.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

A nemzeti parlamentek között is gyümölcsöző véleménycsere zajlik.

프랑스어

Des échanges fructueux se sont également développés entre parlements nationaux.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

az Umberto Buranival folytatott hosszú és gyümölcsöző együttműködés;

프랑스어

la longue et fructueuse coopération avec M.BURANI;

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Gyümölcsöző munkakapcsolatot mozdít elő és tart fenn a szabályozókkal és a tudósokkal.

프랑스어

Elle favorise et maintient des relations de travail productives avec les autorités réglementaires et les scientifiques.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Ennek eredményeképpen mindkét szektor számára kölcsönösen gyümölcsöző együttműködés jött létre.

프랑스어

Il en résulte une coopération qui profite aux deux secteurs.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Ez a megvalósítás a stratégia által meghatározott valamennyi prioritás szempontjából gyümölcsöző lehet.

프랑스어

Cette mise en œuvre est potentiellement profitable pour l'ensemble des priorités couvertes par la stratégie.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Örömmel tekintek további gyümölcsöző együttműködésünk elé, és remélem, számíthatok a támogatásukra.

프랑스어

Je me réjouis de pouvoir poursuivre notre coopération fructueuse et j'espère pouvoir compter sur votre soutien.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

„A városi övezetek központi helyet foglalnak el a gyümölcsöző kohéziós politikában.

프랑스어

«Les zones urbaines sont au cœur d’une politique de cohésion fructueuse.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Végül köszönetet mond a tanulmányozócsoport tagjainak, valamint az Európai Bizottságnak a gyümölcsöző együttműködésért.

프랑스어

Elle conclut en remerciant les membres du groupe d'étude ainsi que la Commission, pour sa coopération constructive.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

A Musikpark kapcsolata a zenei képesítést adó PopAkademie Baden-Württemberggel is gyümölcsöző.

프랑스어

La coopération entre la PopAkademie du Baden-Württemberg, qui organise des cours, et le Musikpark est également efficace.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Több mint kétszáz résztvevő gyűlt össze és járult hozzá az élénk és gyümölcsöző vitához.

프랑스어

Enfin, la journée s’est terminée par une réception dans le cadre magnifique du «Kunsthistorisches Museum», à l’invitation de Mme Sigmund, présidente du CESE.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Megígértem, hogy szilárd és gyümölcsöző kapcsolatokat fogok fenntartani a különböző szintek felelős vezetőivel.

프랑스어

Je m'étais promis d’entretenir des relations solides et de qualité avec les principaux responsables aux différents échelons.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

A nagyobb összhangnak el is kell tudni vezetnie a politikák annyira igényelt és gyümölcsöző szinergiájához.

프랑스어

Une meilleure coordination doit également mener à une synergie indispensable et enrichissante des politiques.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Másrészt informális jellege gyümölcsöző párbeszédet és bizalomépítést tesz lehetővé a részt vevő államok között.

프랑스어

De plus, son caractère informel favorise des échanges fructueux et l’instauration de relations de confiance entre les États participants.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Az Európai Uniónak szándékában áll a WHO-val 2008 óta folytatott gyümölcsöző együttműködés továbbvitele.

프랑스어

L’Union cherche à poursuivre la coopération fructueuse qu’elle mène avec l’OMS.

마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Ez az alapja a modernizációs folyamat keretén belül a szociális partnerekkel folytatott gyümölcsöző társadalmi párbeszédnek.

프랑스어

Le tout donne lieu à un dialogue social fructueux avec les partenaires sociaux sur le processus de modernisation.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

헝가리어

24, a tevékenységi területeiket leíró egyetértési megállapodások gyümölcsöző együttműködést tettek lehetővé e jogalanyok között.

프랑스어

décrivant leurs domaines d’activités respectifs ont permis une coopération fructueuse entre ces entités.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

E különböző csoportok gyümölcsöző munkakapcsolatai nélkül nem lehetett volna biztosítani a projekttervezési folyamat integrált jellegét.

프랑스어

La nature intégrée du processus de planification du projet reposait intégralement sur les fructueuses relations de travail entre ces différents groupes.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

헝가리어

Délelőtt nyílt hangvételű és gyümölcsöző megbeszéléseket folytattunk az Oroszországgal fennálló kapcsolatainkról és a Szíriával kapcsolatos aggodalmainkról.

프랑스어

Ce matin, nous avons discuté de manière franche et productive de notre relation avec la Russie et de nos inquiétudes en ce qui concerne la Syrie.

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인