구글 검색

검색어: tüdőfibrózisban (헝가리어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

핀란드어

정보

헝가리어

Interstitialis pneumonitis- ben vagy tüdőfibrózisban szenvedő betegek (lásd 4. 4 pont).

핀란드어

Interstitiaalinen pneumoniitti tai keuhkofibroosi (ks. kohta 4. 4).

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Igazoltan fennálló, vagy a kórelőzményben szereplő interstitialis pneumonitis vagy tüdőfibrózis esetén a betegeket kizárták a klinikai vizsgálatokból.

핀란드어

Kliinisistä tutkimuksista suljettiin pois potilaat, joilla oli aikaisemmin ollut interstitiaalinen pneumoniitti tai keuhkofibroosi tai joilla oli näihin viittaavia oireita.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

ILD- hez hasonló események gyanúja esetén a betegeken a következő betegségeket diagnosztizálták: pneumonitis, irradiációs pneumonitis, hypersensitiv pneumonitis, intersticiális pneumonia, intersticiális tüdőbetegség, obliteratív bronchiolitis, tüdőfibrózis, akut respirációs distressz- szindróma (ARDS), alveolitis és tüdő infiltráció.

핀란드어

Raportoituja diagnooseja epäillyissä ILD: n kaltaisissa tapahtumissa olivat pneumoniitti, sädepneumoniitti, yliherkkyydestä johtuva pneumoniitti, interstitiaalinen pneumonia, interstitiaalinen keuhkosairaus, obliteroiva bronkioliitti, keuhkofibroosi, akuutti hengitysvaikeusoireyhtymä (ARDS), alveoliitti ja keuhkoinfiltraatio.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A kialakulásában szerepet játszó rizikófaktorok közé tartozik az anamnézisben előforduló intersticiális tüdőbetegség, a tüdőfibrózis, a tüdőrák, a mellkasi besugárzás, valamint a pneumotoxikus gyógyszerek és/ vagy colonia stimuláló faktorok alkalmazása.

핀란드어

Taustalla olevat riskitekijät ovat olleet aikaisempi interstitiaalinen keuhkosairaus, keuhkofibroosi, keuhkosyöpä, rintakehään kohdistunut sädehoito ja pneumotoksisten lääkeaineiden ja/ tai kasvutekijöiden käyttö.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Interstitialis tüdőbetegség (beleértve a pneumoniát és a tüdőfibrózist) *

핀란드어

Interstitiaali keuhkosairaus (mukaan lukien pneumoniitti ja keuhkofibroosi) *

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

Vannak interstitialis tüdőbetegségről (beleértve a pneumoniát és a tüdőfibrózist) szóló posztmarketing jelentések, melyek némelyike halálos kimenetelű volt.

핀란드어

Markkinoille tulon jälkeen on raportoitu interstitiaalia keuhkosairautta (mukaan lukien penumoniitti ja keuhkofibroosi), joista osa kuolemaan johtaneita.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

A Busilvex vizsgálatokban egy betegnél lépett föl akut légzési distressz szindróma, majd légzési elégtelenség interstitiális tüdőfibrózissal, mely következtében a beteg meghalt, de világos etiológiai okot nem sikerült azonosítani.

핀란드어

4 Busilvex- tutkimuksessa raportoitiin ilmenneen akuuttia hengitysvaikeusoireyhtymää, jota seurasi hengitysvajaus interstitiaaliseen keuhkofibroosiin liittyneenä, yhdellä potilaalla, joka kuoli, vaikka selvää syy- yhteyttä ei todettukaan.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

헝가리어

23 • korábban vagy jelenleg intersticiális pneumonitisz (köhögéssel és nehézlégzéssel járó tüdőduzzanat) vagy tüdőfibrózis (a tüdőkön belül zajló, légszomjjal járó hegesedés és a szövetek megvastagodása) tünetei jelentkeztek/ jelentkeznek Önön.

핀란드어

• jos sinulla on aikaisemmin ollut interstitiaalipneumoniitti (yskää ja hengitysvaikeuksia aiheuttava keuhkotulehdus) tai keuhkofibroosi (hengenahdistusta aiheuttava keuhkojen arpeutuminen ja paksuuntuminen).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

헝가리어

A kialakulásában szerepet játszó rizikófaktorok közé tartozik az anamnézisben előforduló intersticiális tüdőbetegség, a tüdőfibrózis, a tüdőrák, a mellkasi mellkasi besugárzás, valamint a pneumotoxikus gyógyszerek és/ vagy colonia stimuláló faktorok alkalmazása.

핀란드어

Taustalla olevat riskitekijät ovat olleet aikaisempi interstitiaalinen keuhkosairaus, keuhkofibroosi, keuhkosyöpä, rintakehään kohdistunut sädehoito ja pneumotoksisten lääkeaineiden ja/ tai kasvutekijöiden käyttö.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인