전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
કહાની
kahani
마지막 업데이트: 2020-04-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
16 સદ્દ કી કહાની
16 sayad ki kahani
마지막 업데이트: 2019-01-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
સવિતા ભાભી કી કહાની
savita bhabhi ki kahani
마지막 업데이트: 2020-04-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ભાભી કી chudai કી કહાની
bhabhi ki chudai ki kahani
마지막 업데이트: 2024-01-03
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
ખોટા નિર્ણય સારી કહાની બનાવે છે
bad decisions make good stories never mind
마지막 업데이트: 2020-02-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
હિન્દી ભાઈ બેહાન કી chudai કહાની
hindi bhai behan ki chudai kahani
마지막 업데이트: 2017-06-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
મસ્તરામ કી કહનિમોમ કી ચુડાઇ કી કહાની
mastram ki kahanimom ki chudai ki kahani
마지막 업데이트: 2023-11-29
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
માસ્ટરમ કી સેક્સી કહાની ગુજરાતી i'm
mastram ki sexy kahani gujarati
마지막 업데이트: 2023-12-12
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
મારા બનેવી, બૉબૉ, જેની એક આગવી કહાની છે, શુભાંશ્વ ઍમીને પરણેલ છે.
(laughter) i have a brother in-law named bobo, which is a whole other story.
마지막 업데이트: 2020-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
અને દરેક કહાની વિવિધ અને વિભિન્ન છે. પરંતુ તેઓ વિશ્વવ્યાપી એક સમાન ગૂંથણી પણ બનાવે છે.
and the range of stories are varied and diverse, but they also make up a universal tapestry.
마지막 업데이트: 2020-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
અજબ-ગજબ ડેસ્ક: આ કહાની તૂર્કીના એક વ્યક્તિની છે, જેણે ઘરનું સમારકામ કરતા-કરતા એક મોટી શોધ કરી નાખી.
ajab-ghajab (fun and interesting) desk: this story is about a person from turkey who made a major discovery while doing his regular household work.
마지막 업데이트: 2019-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
પણ સારા પણું કેવી રીતે કામ આવસે તેની પાછળ એક કહાની છે, આ નેતૃત્વ વિશે જોડાયેલ છે તે એક મોટો સવાલ ઊભો કરે છે: લોકોને સૌથી વધુ શું જોઈએ છે તેમના નેતાઓ પાસેથી?
but there's an even bigger story about how civility pays, and it ties to one of the most important questions around leadership: what do people want most from their leaders?
마지막 업데이트: 2020-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"બાળક કેટલી ઝડપથી વર્ગમાં વાંચતાં શીખી જાય?" તો વૈજ્ઞાનિકો તે પ્રશ્નને ફેરવી તોળે કે "સરેરાશ બાળક કેટલી ઝડપથી વર્ગમાં વાંચવાનું શીખી શકે?" અને પછી આપણે દરેક વર્ગને તે સરેરાશમાં બંધ બેસતું કરી દઇએ. હવે, જો તમે એ વલયમાં સરેરાશથી નીચે હો તો મનોવૈજ્ઞાનિકોને મજા પડી જાય, કારણ કે તેનો અર્થ થાય કે ક્યાં તો તમે નિરાશ છો અથવા અસ્થિર છો, અથવા કદાચ, બન્ને. આપણે તો બન્ને હોય તેમ જ માની લઇએ કારણ કે આપણું બીઝનૅસ મૉડૅલ જ એવું છે કે તમે એકવાર એક પ્રશ્ન લઇને સારવાર માટે આવો તો આપણે એમ પાક્કું કરી દેવા માંગીએ કે પાછા જતાં પહેલાં તમને ૧૦ સમસ્યાઓ છે તે ખબર પડી જાય જેથી કરીને તમે વારં વાર પાછાં આવતાં રહો. આપણે, જરૂર પડ્યે ,તમારાં બાળપણ સુધી પણ ફરી આવીએ, પણ અંતે, તો તમે ફરીથી બરાબર થઇ જાઓ તેમ આપણે ઇચ્છતા હોઇએ ને. પરંતુ, બરાબર એટલે સરેરાશ. મારૂ જે ભારપૂર્વક કહેવું છે તેમ જ સકારાત્મક મનોવિજ્ઞાન જે ભારપૂર્વક કહે છે તે એ કે જો આપણે માત્ર સરેરાશનો જ અભ્યાસ કરતાં રહીએ, આપણે સરેરાશ જ રહી જવાનાં. એટલે, કાંઠે ઉભેલા સકારાત્મકોને જો કાઢી જ નાંખીએ તો તો હું ફરીને આ જ પ્રકારના સમુદાયમાં હાથે કરીને જ આવી જઉં, આવું કેવું? એવું કેમ છે કે તમારાં પૈકી કેટલાંક તમારી માનસીક કાબેલીયત, કસરતી ચુસ્તતા, સંગીતની ક્ષમતા,સર્જનાત્મકતા, શક્તિની કક્ષાઓ,તમારી પડકારો ઝીલી શકવાની લવચીકતા, તમારી વિનોદ વૃત્તિ ની દ્રષ્ટિએ વલયની ઉપરની બાજૂએ છે? ચાલો, તે જે હોય તે,તમને કાઢી નાખવાને બદલે, તમારો અભ્યાસ કરવા માગીશ. તેમ કરવાથી કદાચ તમારા વિષે શુધ્ધ માહિતિ તારવી શકીએ જેથી, માત્ર કેટલાક લોકોને સરેરાશની ઉપર કેમ લઇ જવાય એટલું જ નહીં, સમગ્ર વિશ્વની આપણી કંપનીઓ અને શાળાઓની આખી સરેરાશને જ ઉપર લઇ જઇ શકાય.. મારા માટે આ ગ્રાફ એટલા માટે અગત્યનો છે કે જ્યારે પણ હું 'સમાચાર' સાંભળું છું ત્યારે મોટા ભાગની માહિતિ સકારાત્મક નથી હોતી, સાચા અર્થમાં તો નકારાત્મક જ હોય છે. ખુન,ભ્રષ્ટાચાર, માંદગી, કુદરતી આફતોથી જ તે ભરપૂર હોય છે. અને તરત જ મારૂં મગજ વિચારે ચડી જાય છે કે જગતમાં નકારાત્મક અને સકારાત્મકતાનો ચોક્કસ ગુણોત્તર આ જ છે. અને આને પરિણામે એવું બની રહ્યું છે કે જે મેડીકલ શિક્ષણ લક્ષણ સમૂહ ઓળખાય છે - કે જો તમે મેડીકલ શિક્ષણ લીધેલ વ્યક્તિઓને ઓળખતા હો જાણતા હશો કે, મૅડીકલ પ્રશિક્ષણનાં પહેલાં વર્ષમાં અભ્યાસ કરનાર જેમ જેમ શક્ય દર્દો અને તેનાં લક્ષણોની સુચિ વાંચશે તેમ તેમ અચાનક તેને પણ એમ જ થશે કે તે બધાં જ તેને લાગૂ પડે છે. મારા બનેવી, બૉબૉ, જેની એક આગવી કહાની છે, શુભાંશ્વ ઍમીને પરણેલ છે. બૉબૉએ મને યૅલ મેડીકલ સ્કૂલમાંથી ફૉન કરીને કહ્યું કે,
"how fast can a child learn how to read in a classroom?" scientists change the answer to "how fast does the average child learn how to read in that classroom?" and we tailor the class towards the average. if you fall below the average, then psychologists get thrilled, because that means you're depressed or have a disorder, or hopefully both.
마지막 업데이트: 2019-07-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다