전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non se eliminou a chave
ކީއެއް ނުފޮހެވުނު
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
^comprobar o disco por se hai defectos
ޑިސްކުގައި މައްސަލައެއްހުރިތޯ ^ބަލާ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
aplicativos que non se axustan a outras categorías
އެހެން ކެޓަގަރީތަކާ ނުގުޅޭ އެޕްލިކޭޝަންތަށް
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
elevar a xanela se xa está abertadocuments-action
documents-action
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
axusta o zoom para que se use a xanela completaview-action
view-action
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
non se recoñece a versión do ficheiro desktop '%s'
ނުދަންނަ ޑެސްކްޓޮޕް ފައިލް ވަރޝަންއެއް '%s'
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
as pulsacións de teclas _repítense cando a tecla se mantén premida
ކީއަށް ފިތައިގެން އިނުމުން ކީ _ތަކުރާރުވާގޮތަށް
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
non se atopou ningún dispositivo09:05:02:%id%dtime format
ޑިވައިސް އެއް ނުފެނުނު09:05:02:%id%dtime format
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
non hai unha capa ou canle activa onde se poida trazarrectangle-tool-fixed-rule
rectangle-tool-fixed-rule
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
este problema é serio. ténteo de novo máis tarde. se este problema aparece de novo, informe do erro aos desenvolvedores.
މިއީ ސީރިއަސް މައްސަލައެއް. އިރުކޮޅަކުން މަސައްކަތްކުރޭ. މިމައްސަލަ ދެން ދިމާވެއްޖެނަމަ، މި އުފެއްދިފަރާތަށް މި މައްސަލަ ހުށައަޅާ.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
centos de persoas levan contribuído con código ao gnome desde que se iniciou en 1997; moitos máis contribuíron doutras maneiras importantes, que inclúen traducións, documentación e a comprobación de calidade.unknownmonitor vendor
1997 ގައި ޖީނޯމްގެ މަސައްކަތް ފެށިފަހުން އެތައްސަތޭކަ ބަޔަކު ޖީނޯމް ކޯޑުކުރުމަށް އެހީތެރިކަން ދިނެވެ. ތަރުޖަމާކުރުމާއި، ޑޮކިއުމަންޓްތައް ތައްޔާރުކުރުމާއި، ކޮލިޓީ ބެލެހެއްޓުންފަދަ އިތުރު ކަންކަމުގައި އެއަށްވުރެވެސް ގިނަ މީހުން އެހީތެރިކަން ދިނެވެ.unknownmonitor vendor
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질: