검색어: dinámica (갈리시아어 - 영어)

lista dinámica
dynamic list

dinámica molecular (300k)
molecular dynamics (300k)

dinámica molecular visualname
visual molecular dynamics

compresión da gama dinámica dts
dts dynamic range compression

compresión de gama dinámica a/52
a/52 dynamic range compression

lista de temas dinámica predeterminada
default dynamic playlist

facer a acción dinámica con datosname
do dynamic action with data

configuración dinámica do idioma desde o teletexto
dynamic language setting from teletext

wep dinámica@ info: tooltip wpa- psk security
dynamic wep

a política de regulación de cpu foi mudada para dinámica.
cpu frequency policy changed to dynamic.

wep dinámica (802. 1x) label for wep wireless security
dynamic wep (802.1x)

& disposición dinámica@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
& dynamic layout

esta é unha lista dinámica de accións. pode movela, pero se a borra non será quen de engadila de novo.
this is a dynamic list of actions. you can move it, but if you remove it you will not be able to re-add it.

dinámica molecular (por agora empregando o potencial de lennard e jones): gases e líquidos, condensación e evaporación, calculo de cantidades macroscópicas e as súas varianzas
molecular dynamics (currently using lennard-jones potential): gas and liquid, condensation and evaporation, calculation of macroscopic quantities and their variances

nesta páxina pódense configurar os servidores ldap que se queira utilizar para as procuras de certificados. pódese tamén configurar a orde, así como algunhas opcións relaconadas con ldap desde o diálogo de configuración dinámica do mecanismo, disponíbel desde configuración configurar o mecanismo de gpgme....
on this page, you can configure which ldap servers to use for certificate searches. you can also configure their order, as well as some selected ldap-related settings from the dynamic backend configuration dialog, available via tools configure gnupg backend....

a compresión da gama dinámica fai máis suaves os sons altos e máis altos os sons suaves, polo que poderá escoitar mellor o fluxo nun contorno ruidoso sen molestar a ninguén. se desactiva a compresión da gama dinámica, a reprodución adaptarase máis a unha sala de cine ou a unha sala acústica.
dynamic range compression makes the loud sounds softer, and the soft sounds louder, so you can more easily listen to the stream in a noisy environment without disturbing anyone. if you disable the dynamic range compression the playback will be more adapted to a movie theater or a listening room.

a historia comezou en 1933 cando o astrónomo fritz zwicky estaba a estudar os movementos de clústers de galaxias distantes e masivos, en concreto os clústers de coma e de virgo. zwicky calculou a masa de cada galaxia do clúster baseándose na súa luminosidade e engadiu todas as masas de todas as galaxias para obter unha masa total do clúster. despois fixo unha segunda estimación independente da masa dos clústers baseándose na medición das velocidades das galaxias individuais do clúster. para a súa sorpresa, esta segunda estimación da masa dinámica era 400 veces maior do que a estimación baseada na luz das galaxias.
the story began in 1933 when astronomer fritz zwicky was studying the motions of distant and massive clusters of galaxies, specifically the coma cluster and the virgo cluster. zwicky estimated the mass of each galaxy in the cluster based on their luminosity, and added up all of the galaxy masses to get a total cluster mass. he then made a second, independent estimate of the cluster mass, based on measuring the spread in velocities of the individual galaxies in the cluster. to his suprise, this second dynamical mass estimate was 400 times larger than the estimate based on the galaxy light.