검색어: reproducirase (갈리시아어 - 영어)

a súa xanela abrirase e reproducirase para poder emitir en fluxo ou gardalo.
your display will be opened and played in order to stream or save it.

cando se selecciona esta opción o cd reproducirase automaticamente despois de inserilo no lector.
when this option is selected the cd will start playing automatically upon being inserted into the cd-rom.

os medios deben ser obtidos; se non, o podcast reproducirase desde o servidor remoto.
media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.

se se activar, o ficheiro de son reproducirase repetidamente mentres se mostre a mensaxe. @ title: group sound volume
if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.

cando esta opción se activa, o fluxo transcodificarase e reproducirase ao mesmo tempo. teña en conta que isto require moita máis potencia da cpu que unha transcodificación ou reprodución normal.
when this option is enabled, the stream will be both played and transcoded/streamed. note that this requires much more cpu power than simple transcoding or streaming.