검색어: ημιοπτάνθρακας (그리스어 - 독일어)

ημιοπτάνθρακας
steinkohlenschwelkoks

ανακυκλούμενος ημιοπτάνθρακας
zurückgeführter schwelkoks

ημιοπτάνθρακας από λιγνίτη
braunkohlenschwelkoks

οπτάνθρακας και ημιοπτάνθρακας από λιγνίτη
braunkohlenkoks und braunkohlenschwelkoks

ο οπτάνθρακας και ο ημιοπτάνθρακας από λιθάνθρακα·
koks und steinkohlenschwelkoks,

στ) ο οπτάνθρακας και ο ημιοπτάνθρακας από λιγνίτη·
braunkohlenkoks und braunkohlenschwelkoks,

Ο ημιοπτάνθρακας χρησιμοποιείται ως καύσιμο οικιακής χρήσης ή από την ίδια την εγκατάσταση μετατροπής.
halbkoks wird in haushalten sowie in den umwandlungsanlagen selbst als brennstoff eingesetzt.

Ο ημιοπτάνθρακας (ένα στερεό προϊόν που λαμβάνεται με ανθρακοποίηση οπτάνθρακα σε χαμηλές θερμοκρασίες) θα πρέπει να περιλαμβάνεται σε αυτή την κατηγορία.
ferner ist auch halbkoks, ein durch kohleverkokung bei niedrigen temperaturen gewonnenes festes erzeugnis, dieser kategorie zuzurechnen.

Κατά τη διεργασία αυτή λαμβάνονται αέρια που μπο­ρούν να καούν ή να ανακυκλωθούν, υγρά που μπορούν να υποβληθούν σε ανθρακοχημική αξιοπυίηση, καθώς και ένα στερεά κατάλοιπο, ο ημιοπτάνθρακας, το υπυίο μπορεί να καεί σε σταθμά ηλεκτρικής ενέργειας ή να αεριοποιηθεί.
dieser bericht steht natürlich im kielwasser sowohl der in den letzten jahren verabschiedeten richtlinie der gemeinschaft über die gleichheit der rechte von männern und frauen in den systemen der sozialen sicherheit als auch der beiden vor kurzem vom rat gebilligten empfehlungen zu den konvergenzkriterien der systeme der sozialen sicherheit und zur notwendigkeit eines ausreichenden mindesteinkommens für jeden menschen.

Αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει επίσης τον οπτάνθρακα, τη σκόνη οπτάνθρακα και τον ημιοπτάνθρακα που λαμβάνονται από λιγνίτη/φαιάνθρακα.
außerdem zählen auch koks, koksgrus und halbkoks aus braunkohle zu dieser position.