검색어: μοντελοποίησης (그리스어 - 독일어)

έννοια μοντελοποίησης
modellisierungskonzept

Αβεβαιότητα μοντελοποίησης:
unsicherheit der modellrechnungen

(«Προσέγγιση μοντελοποίησης»)
(„modellierungsansatz“).

Αρχείο μοντελοποίησης umbrello uml
umbrello-uml-datei

Συστήματα μοντελοποίησης της διασποράς.
systeme für die dispersionsmodellierung.

Επιλογή 3: Προσέγγιση μοντελοποίησης
option 3: modellierungsansatz

Προσέγγιση μοντελοποίησης για τον οδικό χάρτη 2050
modellierungskonzept für den fahrplan bis 2050

Ελεύθερο λογισμικό τρισδιάστατης μοντελοποίησης και εφέ κίνησης
frei-wie-in-freiheit-3d-modellierungs- und animationsanwendung

Εντοπισμός επιπέδων ανθεκτικότητας μέσω παρατηρήσεων, παρακολούθησης και μοντελοποίησης
ermittlung der widerstandsfähigkeit durch beobachtung, Überwachung und erstellung von modellen

Οι ακόλουθες αρχές μοντελοποίησης θα πρέπει να ληφθούν υπόψη:
dabei sollten die folgenden modellierungsgrundsätze beachtet werden:

Οι γεωργικές εκπομπές εκτός co2 αξιολογούνται με το πλαίσιο μοντελοποίησης capri.
die nicht-co2-emissionen aus landwirtschaftlichen quellen werden nach dem capri-modell bewertet.

Χειρισμός τυχόν ζητημάτων πολυλειτουργικότητας που αντιμετωπίστηκαν κατά τη δραστηριότητα μοντελοποίησης του pef.
das vorgehen bei multifunktionalitätsproblemen im zusammenhang mit der pef-modellierung.

Οι ακόλουθες αρχές μοντελοποίησης θα πρέπει να ληφθούν υπόψη: Μεταφορά προϊόντων:
dabei sollten die folgenden modellierungsgrundsätze beachtet werden:

Παρέχει υπολογιστικά φύλλα μοντελοποίησης με ενσωματωμένους προεπιλεγμένους συντελεστές εκπομπών που εφαρμόζονται στα δεδομένα δραστηριότητας.
enthält modellierungstabellen mit voreingestellten standardemissionsfaktoren, die auf die tätigkeitsdaten angewandt werden.

Δεν υπάρχει πρόθεση να απαιτηθεί από τα κράτη μέλη να αναπτύξουν νέα δεδομένα, για παράδειγμα μέσω μοντελοποίησης.
es geht nicht darum, dass mitgliedstaaten neue daten, etwa durch modellbildung, entwickeln müssen.

Έχουν δημοσιευθεί τουλάχιστον 24 οικονομικές αξιολογήσεις των στρατηγικών πρόληψης της οστεοπόρωσης, και όλες είναι μελέτες μοντελοποίησης.
die antifrakturwirksamkeit von fluorid wurde viele jahre diskutiert.

Οι εργασίες θα στηριχθούν στη χρήση προηγμένων τεχνικών τηλεανίχνευσης, συστημάτων γεωγραφικών πληροφοριών και μοντελοποίησης χωροταξικών διαδικασιών.
grundlage der arbeiten werden fortgeschrittene fernerkundungstechniken, geographische informationssysteme und die modellierung räumlicher prozesse sein.

Για τη διαδικασία μοντελοποίησης, εκπονήθηκαν διάφορα σενάρια χρησιμοποιώντας τα μοντέλα primes και green-x για την ΕΕ των 27.
für die modellierung wurden für die eu-27 verschiedene szenarien mit hilfe der modelle primes und green-x durchgeführt.

Παρέχει υπολογιστικά φύλλα μοντελοποίησης με ενσωματωμένους (αλλά προσαρμόσιμους) προεπιλεγμένους συντελεστές εκπομπών που εφαρμόζονται στα δεδομένα δραστηριότητας.
enthält modellierungstabellen mit voreingestellten (aber anpassbaren) standardemissionsfaktoren, die auf die tätigkeitsdaten angewandt werden.

(1) Εμπειρογνωμοσύνη από την αυτοκινητοβιομηχανία, περιλαμβανομένων των κατασκευαστών, και (2) εμπειρογνωμοσύνη μοντελοποίησης δοθείσα από εξωτερικούς συμβούλους
1) gutachten aus der automobilindustrie, einschließlich von automobilherstellern und 2) gutachten auf dem gebiet der modellierung, die von externen beratern eingebracht wurden.