검색어: προσθετική (그리스어 - 독일어)

Προσθετική
inkrementell

προσθετική λήψη
plus-anzapfung

προσθετική ικανότητα
additivität

προσθετική μίξη χρωμάτων
additive farbmischung

προσθετική καρδιακή βαλβίδα
künstliche herzklappe

προσθετική και πολλαπλασιαστική παρεμβολή
addierende und multiplizierende interferenz

Εγγραφή% 1 με προσθετική μέθοδο.
%1 wird im inkrementellen modus gebrannt.

επαναφορά υλικού με προσθετική ηλεκτροκόλληση
auftragsschweissung

μοναδιαία προσθετική ισχύς θερμικού θορύβου
stärke des wärmerauschzuwachses

- Εάν έχετε προσθετική βαλβίδα στη καρδιά.
- wenn sie herzklappenprothesen haben.

Προς τα μέλη της ομάδας μελέτης «Προσθετική κατασκευή»
mitglieder der studiengruppe additive fertigung

Η τοξικότητα σε συνδυασμό με τη δοξορουβικίνη ήταν προσθετική και όχι συνεργική.
die toxizität in kombination mit doxorubicin war nicht synergisch, sondern additiv.

Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το οινόπνευμα θα έχει προσθετική αρνητική επίδραση.
das ist darin begründet, dass alkohol eine zusätzliche negative wirkung hat.

Περιλαμβάνει t - προληπτική θεραπεία, - εξαγωγές, - προσθετική δοντιών,
­ volle kostenübernahme ­ bei zahnersatz und zahnkronen werden zuschüsse gewährt; in härtefällen Übernahme des vom versicherten zu zahlenden rest­betrags ganz oder teilweise.

Για την ακρυλική προσθετική. Απομονώνει το εκμαγείο από το γύψο στην τεχνική κελιών.
für die kunststoffprothetik. isoliert die arbeitsmodelle gegenüber der gipseinbettung in der küvettentechnik.

Η προσθετική δράση του mirapexin μπορεί να επηρεάσει την ικανότητα σας για οδήγηση και το χειρισμό μηχανών.
in diesen fällen könnte mirapexin ihre fähigkeit, ein fahrzeug zu führen oder eine maschine zu bedienen, beeinträchtigen.

Δεν είναι αμοιβαία αποκλειόμενοι αλλά μπορεί να έχουν μία προσθετική συνεργατική επίδραση (15).
sie schließen sich nicht gegenseitig aus, sondern könnten additive oder synergistische wirkung haben (15).

Δεν είναι αμοιβαία αποκλειόμενοι αλλά θα μπορούσαν να έχουν μία προσθετική ή συνεργατική επίδραση (11).
sie schließen sich nicht gegenseitig aus, sondern könnten additive oder synergistische wirkung haben (11).

Ωστόσο, καθώς και οι δύο αυτές ουσίες έχουν επίδραση στο ΚΝΣ, είναι πιθανή μία προσθετική φαρμακοδυναμική επίδραση.
da beide substanzen jedoch zns-wirksam sind, ist ein additiver pharmakodynamischer effekt möglich.

Περιλαμβάνει ι - προληπτική θεραπεία, - εξαγωγές, - προσθετική θεραπεία, - ορθοδοντική θεραπεία.
­ keine selbstbeteiligung für voll anspruchsberechtigte personen und für kinder unter 6 jahren und kinder im volksschulalter