전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Γιγαντιαίες ιαπωνικές επιχειρήσεις, όπως η cobe στη σιδηρουργία ή η ειδική στην κατασκευή φερμουάρ yoshida, σχεδιάζουν τη δημιουργία τμημάτων έρευνας στην Ευρώπη.
vertreter von rund 420 europäischen und türkischen unternehmen trafen sich vom 12. bis 14. september 1988 im rahmen einer „business-week" in istanbul.
Από την άποψη αυτή, τα συστήματα" φερμουάρ", που εφαρμόστηκαν σε ορισμένα πολιτικά κόμματα, είχαν αναμφίβολη επιτυχία.
so kann das reißverschlusssystem, das in einigen parteien angewandt wird, auf konkrete erfolge verweisen, die über jeden zweifel erhaben sind.
Θα χρειάζονται πορτοφόλια με αγκράφες, φερμουάρ και πολλές θήκες, τα οποία ήταν στη μόδα πριν από περισσότερα από 50 χρόνια, παρά το εξόγκωμα στα εφαρμοστά ρούχα, προειδοποίησαν οι ειδικοί.
weshalb es die griechen selbst in die hand genommen haben, sich mit dem euro vertraut zu machen.