검색어: nomismátvn (그리스어 - 독일어)

i. kentrikes isotimies kai periqvria diakymanshs üarqro 1 dimere w kentrik w isotim ew kai isotim ew par mbashw metajý toy eyr kai tvn symmetex ntvn ekt w z nhw eyr nomismátvn
artikel 1 bilaterale leit - und interventionskurse zwischen dem euro und den teilnehmenden , nicht dem euro-währungsgebiet angehörenden währungen

prohgoýmenh symfvn a apaite tai ep shw gia állew plhn thw par mbashw synallag w , stiw opo ew xrhsimopoie tai toyláxiston na symmet xon ekt w z nhw eyr n misma , to eyr , kai oi opo ew xoyn m geqow ikan na ephreásei thn isotim a tvn dýo xrhsimopoioýmenvn nomismátvn .
die vorherige zustimmung ist auch für sonstige , mindestens eine der teilnehmenden , nicht dem eurowährungsgebiet angehörenden währungen oder den euro betreffenden transaktionen erforderlich , wenn diese eine größenordnung erreichen , die eine beeinflussung der wechselkursrelation zwischen den beiden betroffenen währungen wahrscheinlich macht .

h synallagmatik isotim a lvn tvn nomismátvn ekfrázetai vw h tim toy 1 eyr xrhsimopoi ntaw ji xarakthristiká chf a. o diow sympefvnhm now tr pow anaforáw xrhsimopoie tai gia ton kaqorism tvn anvt rvn kai katvt rvn isotimi n par mbashw, nanti toy eyr, tvn nomismátvn tvn ekt w z nhw eyr krat n mel n poy symmet xoyn sto msi ii.
die kurse für sämtliche währungen werden mit sechs signifikanten stellen bezogen auf 1 euro angegeben. die vorliegende vereinbarung gilt ferner für die bekanntgabe der oberen und unteren interventionspunkte zwischen dem euro und den am wkm ii teilnehmenden, nicht dem euro-währungsgebiet angehörenden währungen.

--- h synergas a sth synallagmatik politik qa e nai dynat n na enisxyqe periss tero , p.x. m sv sten terhw sýndeshw tvn isotimi n eyr kai symmetex ntvn ekt w z nhw eyr nomismátvn , tan kai ef son ende knytai gia thn pr odo prow th sýgklish ·
interventionen sind als unterstützendes instrument im verein mit anderen maßnahmen , einschließlich geeigneter , die wirtschaftliche konvergenz und die wechselkursstabilität fördernder geld - und finanzpolitischer maßnahmen , einzusetzen .