검색어: βινυλοχλωριδίου (그리스어 - 라트비아어)

ομοπολυμερές βινυλοχλωριδίου
vinilhlorīds, homopolimērs

Άκαμπτοι σωλήνες κάθε είδους από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
stingrās vinilhlorīda caurules, caurulītes un šļūtenes

Κυψελοειδείς πλάκες, λωρίδες… από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
porainās vinilhlorīda polimēru plātnes, loksnes, plēves, folija un lentes

Άλλες επενδύσεις δαπέδου, τοίχου, οροφής…, από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
citi vinilhlorīda polimēru grīdu, sienu, griestu segumi

Μονόινα νήματα διαμέτρου > 1 mm, ράβδοι, κ.λπ., από πολυμερή του βινυλοχλωριδίου
vinilhlorīda polimēru monošķiedra ar šķērsgriezumu > 1 mm, stieņi, serdeņi un profili (ieskaitot ar apstrādātu virsu, bet bez citādas apstrādes)

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 1981 περί καθορισμού της κοινοτικής μεθόδου αναλύσεως για τον επίσημο έλεγχο του βινυλοχλωριδίου το οποίο μεταδίδεται στα τρόφιμα από υλικά και αντικείμενα
(1981. gada 29. aprīlis),ar ko nosaka kopienas analīzes metodi, kura izmantojama, veicot oficiālu kontroli attiecībā uz vinilhlorīdu, kas pārtikas produktos nonācis no materiāliem un priekšmetiem

Ίνα σχηματιζόμενη από γραμμικά μακρομόρια που περιέχει στην άλυσο μονομερείς ομάδες βινυλοχλωριδίου ή βινυλιδενοχλωριδίου άνω του 50 % (κατά μάζα)
šķiedra, ko veido lineāras makromolekulas, kuru ķēdēs vairāk nekā 50 % masas ir vinilhlorīda vai vinilidēnhlorīda elementārvienību

Η ανάλυση, που είναι αναγκαία για τον επίσημο έλεγχο του βινυλοχλωριδίου το οποίο μεταδίδεται στα τρόφιμα από υλικά και αντικείμενα, πραγματοποιείται σύμφωνα με τη μέθοδο που περιγράφεται στο παράρτημα.
analīzes, kas vajadzīgas oficiālajai kontrolei, ko veic attiecībā uz vinilhlorīdu, kurš no materiāliem un priekšmetiem pāriet pārtikas produktos, izdara saskaņā ar metodi, kas aprakstīta šīs direktīvas pielikumā.

ότι στο άρθρο 2 της οδηγίας 78/142/ΕΟΚ προβλέπεται ότι τα υλικά και αντικείμενα δεν πρέπει να μεταδίδουν στα τρόφιμα, τα οποία έρχονται ή έχουν έλθει σε επαφή με τα υλικά και αντικείμενα αυτά, ποσότητα βινυλοχλωριδίου ανιχνεύσιμη με τη χρησιμοποίηση μεθόδου που έχει όριο ανιχνεύσεως 0,01 mg/kg και ότι στο άρθρο 3 προβλέπεται ότι το εν λόγω όριο πρέπει να ελέγχεται με κοινοτική μέθοδο αναλύσεως-
tā kā direktīvas 78/142/eek 2. pantā noteikts, ka no materiāliem un priekšmetiem uz pārtikas produktiem, kas ir vai ir bijuši saskarē ar šādiem materiāliem vai priekšmetiem, nedrīkst pāriet tāds vinilhlorīda daudzums, kas ir nosakāms ar metodi, kuras noteikšanas robeža ir 0,01 mg/kg, un 3. pantā noteikts, ka šī robeža ir jākontrolē ar kopienas analīzes metodi;