검색어: άγγιγμα (그리스어 - 루마니아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

그리스어

루마니아어

정보

그리스어

άγγιγμα

루마니아어

atingere

마지막 업데이트: 2009-07-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

그리스어

- Πόνος (το άγγιγμα είναι οδυνηρό)

루마니아어

sensibilitate (atingerile sunt dureroase) Înroşirea pielii umflarea palmelor şi tălpilor, urmată de descuamarea pielii de pe mâini şi picioare pielea devine puternic pigmentată (colorată) sensibilitate sau umflare la nivelul gurii.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

그리스어

Αποτελεί απλή, ωστόσο εντυπωσιακή ταινία, χωρίς διαλόγους ή σχόλια, αλλά με ένα ισχυρό πολιτιστικό άγγιγμα".

루마니아어

este un film simplu, dar impresionant, fără dialoguri sau comentarii, dar cu o puternică tentă culturală".

마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

그리스어

Λιγότερο συχνές είναι πόνος στο σημείο της ένεσης, εξάψεις, χαμηλή ή υψηλή πίεση του αίματος, ξηρά ή δακρυσμένα μάτια, ερυθρότητα του δέρματος ή δερματικές διαταραχές, ψωρίαση, κνίδωση, διαταραχές στα νύχια, αίσθημα αδιαθεσίας, αίσθημα λιποθυμίας, αδυναμία σωματικού συντονισμού, σύγχυση, αυξημένη ή μειωμένη ευαισθησία στο άγγιγμα, τεντωμένοι μύες, αρθρίτιδα, μελάνιασμα, έλλειψη ενδιαφέροντος για δραστηριότητες συμπεριλαμβανομένης της γενετήσιας επαφής, προβλήματα με τη γενετήσια επαφή, ασυνήθιστα όνειρα, τρόμος στα χέρια, ίλιγγος (αίσθημα περιστροφής), αυξημένη όρεξη, αίσθημα πυρώσεως του στομάχου, εντερικά αέρια (φούσκωμα), δυσκοιλιότητα, αιμορροΐδες, ερυθρά ούλα ή ούλα που αιμορραγούν, ερυθρότητα στο στόμα ή στοματικές πληγές, αλλαγή στη γεύση, αλλαγές στην ακοή ή κουδούνισμα στα αυτιά, δίψα, αλλαγμένη συμπεριφορά ή επιθετική συμπεριφορά (μερικές φορές κατευθυνόμενη εναντίον άλλων), αίσθημα υπνηλίας, απλός έρπης με πυρετό, μυκητιασικές ή βακτηριακές λοιμώξεις, ερεθισμός του προστατικού αδένα, αυξημένη ανάγκη ούρησης, λοιμώξεις στα αυτιά ή το αναπνευστικό σύστημα, παραρρινοκολπίτιδα, ρινική συμφόρηση και καταρροή, παθολογική υφή των τριχών, ευαισθησία στο φως του ήλιου, ημικρανικού τύπου πονοκέφαλος, πόνος ή λοίμωξη στα μάτια, θολή όραση, πρησμένο πρόσωπο, πρησμένα χέρια ή πόδια, διογκωμένο συκώτι, προβλήματα με τις ωοθήκες ή το κόλπο, πόνο στο στήθος, δυσκολία στην ομιλία και διόγκωση αδένων.

루마니아어

mai puţin frecvente sunt: durerea la locul injecţiei, înroşirea pielii la nivelul feţei şi gâtului, hipo - sau hipertensiune arterială, senzaţie de uscăciune la nivelul ochilor sau secreţie lacrimală abundentă, înroşirea pielii sau afecţiuni ale pielii, psoriazis, urticarie, afecţiuni ale unghiilor, stare de disconfort, senzaţie de leşin, slabă coordonare, stare de confuzie, sensibilitate crescută sau scăzută la atingere, senzaţie de tensiune la nivelul muşchilor, artrită, contuzii, scăderea interesului faţă de diferite activităţi inclusiv sex, probleme sexuale, coşmaruri, tremurături ale mâinilor, vertij (senzaţie de rotire), creşterea poftei de mâncare, arsuri stomacale, gaze la nivel intestinal (flatulenţă), constipaţie, hemoroizi, înroşirea sau sângerarea gingiilor, înroşire sau durere la nivelul gurii, modificări ale gustului, modificări ale auzului sau sunete în ureche, sete, comportament modificat sau agresiv (uneori dirijat împotriva altora), senzaţie de somnolenţă, herpes, infecţii fungice sau bacteriene, iritaţie la nivelul prostatei, nevoia mai frecventă de a urina, infecţii ale urechii sau respiratorii, sinuzită, nas înfundat sau cu secreţii abundente, modificări ale texturii părului, sensibilitate la lumină, migrenă (dureri de cap), dureri sau infecţii la nivelul ochiului, vedere înceţoşată, faţă umflată, mâini şi picioare umflate, ficat

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,745,767,570 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인