검색어: αμπελοκαλλιέργειας (그리스어 - 불가리어)

στη Μάλτα, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας.
в Малта площите, засадени с лозя.

στη Γαλλία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας:
във Франция площите, засадени с лозя:

στην Ουγγαρία, όλες τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας·
в Унгария всички площи, засадени с лозя. е)

Υποπροϊόντα φυτικών προϊόντων πλην των υποπροϊόντων ελαιοκομίας και αμπελοκαλλιέργειας
Странични продукти от култури, различни от маслини и лози

στη Γερμανία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στην καθορισμένη περιοχή baden·
в Германия площите, засадени с лозя, в определения район baden; б)

στ) στη Σλοβενία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στις ακόλουθες περιφέρειες:
в Словения площите, засадени с лозя, в следните райони:

Παραπέμπει στην πολύ παλιά παράδοση αμπελοκαλλιέργειας από την οποία λαμβάνεται το προϊόν.
Свързано е с древната традиция за отглеждане на лозите, от които се получава продуктът.

στ) στο Σλοβακία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στο tokajská vinohradnícka oblast’·
в Словакия площите, засадени с лозя, в tokajská vinohradnícka oblast’; ж)

στην Ελλάδα, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας που δεν απαριθμούνται στην παράγραφο 5 στοιχείο α)·
в Гърция площите, засадени с лозя, които не са включени в точка 5, буква а); г)

στη Βουλγαρία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας που δεν περιλαμβάνονται στην παράγραφο 4 στοιχείο ε).
в България, площите, засадени с лозя, които не са включени в точка 4, буква д).

στην Πορτογαλία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στις περιοχές που δεν περιλαμβάνονται παράγραφο 3 στοιχείο δ)·
в Португалия площите, засадени с лозя, в районите, които не са включени в точка 3, буква г); е)

Διάφορα προϊόντα αμπελοκαλλιέργειας: γλεύκος σταφυλιών, χυμός σταφυλιών, μπράντι, ξύδι και άλλα παραγόμενα στο αγρόκτημα
Различни лозарски продукти: гроздова мъст, сок, ракия, оцет и други продукти, произвеждани в стопанството

στη Γαλλία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στα διαμερίσματα που δεν αναφέρονται στο παρόν παράρτημα, καθώς και στα ακόλουθα διαμερίσματα:
във Франция площите, засадени с лозя, в департаментите, които не са посочени в настоящото приложение, както и в следните департаменти:

περιφέρεια posavje bizeljsko sremič, dolenjska και bela krajina, και τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας που δεν περιλαμβάνονται στην παράγραφο 4 στοιχείο δ)·
в района posavje bizeljsko sremič, dolenjska и bela krajina, както и площите, засадени с лозя, които не са включени в точка 4, буква г). ж)

στην Ιταλία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στην περιφέρεια val d’aosta και στις επαρχίες sondrio, bolzano, trento και belluno·
в Италия площите, засадени с лозя, в района valle d’aosta, както и в провинциите sondrio, bolzano, trento и belluno; в)

στη Σλοβενία, τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στις ακόλουθες περιφέρειες: brda ή goriška brda, vipavska dolina ή vipava, kras και slovenska istra·
в Словения площите, засадени с лозя, в следните райони: brda и goriška brda, vipavska dolina и vipava, kras и slovenska istra; д)

Δεν παρέχεται στήριξη για την κανονική ανανέωση των αμπελώνων, δηλαδή την αναφύτευση της ίδιας ποικιλίας σταφυλιών οίνου στην ίδια έκταση και με το ίδιο σύστημα αμπελοκαλλιέργειας, όταν οι αμπελώνες προσεγγίζουν το τέλος της φυσικής τους ζωής.
Подпомагането не обхваща обичайното обновяване на лозя, т.е. презасаждане на същия винен сорт върху същия парцел и при същия метод на отглеждане, когато лозята са приключили естествения си жизнен цикъл.

Οι οίνοι αυτοί ταυτοποιούνται με την αναγραφή της ένδειξης “vino de calidad de”, ακολουθούμενης από το όνομα της περιφέρειας, περιοχής, τοποθεσίας ή οριοθετημένου τόπου αμπελοκαλλιέργειας και οινοπαραγωγής.
Тези вина се обозначават с наименованието „vino de calidad de“, следвано от наименованието на региона, района, местността или определеното място, където са произведени и обработени.

val de loire (Κοιλάδα του Λίγηρα) cher, deux-sèvres, indre, indre-et-loire, loir-et-cher, loire-atlantique, loiret, maine-et-loire, sarthe, vendée, vienne, καθώς και τις εκτάσεις αμπελοκαλλιέργειας στο υποδιαμέρισμα (arrondissement) cosne-sur-loire του διαμερίσματος nièvre·
във val de loire cher, deux-sèvres, indre, indre-et-loire, loir-et-cher, loire-atlantique, loiret, maine-et-loire, sarthe, vendée, както и площите, засадени с лозя в района на cosne-sur-loire в департамент nièvre; в)