검색어: πραγματογνωμοσύνης (그리스어 - 불가리어)

γ) μεταφοράς συμβουλών, πραγματογνωμοσύνης και κατάρτισης·
в) трансфер на съвети, експертиза и обучение;

ενισχύει τη δικτύωση και ανταλλαγή πραγματογνωμοσύνης και εμπειριών μεταξύ των φορέων.
укрепва на взаимната връзка и обмяна на опит и експерти между участниците.

Η Υπηρεσία Λογιστικής Πραγματογνωμοσύνης του Κοσσυφοπεδίου αναφέρει ότι οι ιδιωτικοποιήσεις τίθενται σε αναμονή μέχρι να ιδρυθεί νέα υπηρεσία.
Косовската агенция за приватизация обяви, че приватизацията е спряна до сформирането на нова агенция.

Επιπλέον, μια ανεξάρτητη εταιρεία λογιστικής πραγματογνωμοσύνης ελέγχει κάθε έτος τους λογαριασμούς εκμετάλλευσης των αναδόχων για λογαριασμό του otc.
Независимо фидуциарно дружество проверява освен това всяка година оперативните отчети на изпълнителите за сметка на otc.

Μετά την υποβολή της εκθέσεως πραγματογνωμοσύνης, το Γενικό Δικαστήριο μπορεί να διατάξει να ακουστεί ο πραγματογνώμονας αφού κληθούν οι διάδικοι.
След представянето на заключението Общият съд може да разпореди експертът да бъде изслушан с призоваване на страните.

Η εκτίμηση της ασφάλειας πρέπει να διενεργείται κατά περίπτωση για κάθε επιμέρους καλλυντικό προϊόν και να είναι το αποτέλεσμα πραγματογνωμοσύνης επί των διαθέσιμων στοιχείων.
Оценяването на безопасността се извършва за всеки отделен случай за всеки козметичен продукт и е резултат от експертна оценка на наличните данни.

Υπόκειται στον έλεγχο του εισηγητή δικαστή, ο οποίος μπορεί να παρίσταται στη διενέργεια της πραγματογνωμοσύνης και ενημερώνεται για την πορεία των εργασιών του πραγματογνώμονα.
Експертът извършва дейността си под контрола на съдията докладчик, който може да присъства при експертните действия и е редовно осведомяван за изпълнението на задачата, възложена на вещото лице.

Ο διατάκτης μπορεί να δημιουργήσει στους κόλπους των υπηρεσιών του λειτουργία πραγματογνωμοσύνης και παροχής συμβουλών, με σκοπό τη συμβολή στην αντιμετώπιση των κινδύνων που ενυπάρχουν στις δραστηριότητές του.
Разпоредителят с бюджетни кредити може да създаде в своите отдели експертна и консултативна функция, чиято цел е да го подпомага при управлението на риска в неговата дейност.

Η αρχή ανεξάρτητων μελών σε συνδυασμό με περιορισμένο αριθμό εκλεγμένων μελών που εκπροσωπούν την κοινότητα των ΚΓΚ, έχει αποδείξει την αξία της και καθιστά δυνατή τη συγκέντρωση πραγματογνωμοσύνης από το σύνολο του τριγώνου της γνώσης.
Принципът за независими членове, съчетан с ограничения брой избрани членове, представляващи общността на ОЗИ, е доказал целесъобразността си и позволява събирането на експертни познания от всички области на триъгълника на знанието.

Καθήκοντα τεχνικής πραγματογνωμοσύνης και διοικητικά, προπαρασκευαστικά ή δευτερεύοντα καθήκοντα που δεν συνεπάγονται άσκηση δημόσιας εξουσίας ούτε άσκηση διακριτικής ευχέρειας, είναι δυνατόν να ανατίθενται μέσω συμβάσεων σε εξωτερικούς φορείς ή οργανισμούς ιδιωτικού δικαίου, όταν αυτό είναι αναγκαίο.
Задачите, свързани с експертни технически умения, както и административните, подготвителните или спомагателните задачи, които не включват упражняване на публична власт или на оперативна самостоятелност, могат да се поверяват чрез договор на външни лица или организации от частния сектор, когато това е необходимо.

Βάσει της πραγματογνωμοσύνης που υποβλήθηκε για τη μελέτη 2007 - 76- dos- 6, ο αιτών κατέληξε ότι « τα in vitro στοιχεία που υποβλήθηκαν για τη δόση μικροσωματιδίων και τα in vivo στοιχεία για την πνευμονική βιοδιαθεσιμότητα εκφρασμένη ως cmax παραπέμπουν σαφώς στην ύπαρξη θεραπευτικής ισοδυναμίας εντός των ορίων του 20% ως προς τις μέγιστες επιδράσεις του β2- αδρενεργικού υποδοχέα, τόσο στους αεραγωγούς όσο και σε συστημικό επίπεδο.
Въз основа на представения експертен доклад от проучване 2007- 76 - dos- 6 Заявителят стига до заключението, че „ представените in vitro данни за дозата на фините частици и in vivo данните за белодробна бионаличност като cmax ясно посочват наличието на терапевтична еквивалентност в рамките на 20- процентовите граници за ефектите върху дихателните пътища и системните бета- 2 адреноцептор медиирани пикови ефекти.