검색어: σκοπιμότητα (그리스어 - 불가리어)

i) τεχνική σκοπιμότητα,
(i) техническа осъществимост; и

i) τεχνική σκοπιμότητα, και
(i) техническа осъществимост; и

Βασίζεται στη σημαντικότητα, την σκοπιμότητα και την αποτελεσματικότητα του κόστους.
На база на съображения за значиимост, осъществи-мост и разходоефективност.

Στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων εξετάζεται επίσης η σκοπιμότητα των αντισταθμιστικών διαδικασιών.
Преговорите засягат също и обосноваността на изравнителни процедури.

Στη συνέχεια, ηΟΤΔ αξιολογεί τη σκοπιμότητα του σχεδίου με βάση τη δική της στρατηγική.
След това МИГ оценява приложимостта на проекта въз основа на собствената си стратегия.

Θα συσταθεί ομάδα η οποία θα προετοιμάσει σχετική μελέτη σκοπιμότητα μέχρι τα μέσα του 2007.
Ще се сформира работна група, която да изготви технико-икономическата обосновка за проекта до средата на 2007 г.

Προτού να ασκηθεί προσφυγή, τα μέλη εξετάζουν τη σκοπιμότητα ανάληψης δράσεων στο πλαίσιο των σχετικών διαδικασιών.
Преди да представи случая за разглеждане, всяка страна членка трябва да прецени дали действия, предприети съгласно тези процедури, биха били ползотворни.

Κατ’ αυτόν τον τρόπο είναι δυνατή η συλλογή στοιχείων σχετικά με τη σκοπιμότητα των κοινωνικών καινοτομιών.
То позволява събирането на данни относно осъществимостта на социалните иновации.

Μελέτη που θα διενεργηθεί θα τεκμηριώσει την σκοπιμότητα της κατασκευής των αιολικών πάρκων, συνολικής παραγωγής 1.636 μεγαβάτ.
Проучване ще разгледа възможностите за построяване на електроцентралите с обща мощност 1 636 мегавата.

Θα πρέπει να αξιολογήσουν την ανάγκη και τη σκοπιμότητα ενός σχεδίου κλινικής παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγορά [2].
Те следва да проверяват актуалността на клиничната оценка, както и да преценяват необходимостта и целесъобразността на даден план за клинично проследяване след пускане на пазара/пускане в действие [2].

Ανάθεση μελέτης τεχνικής σκοπιμότητας και ομάδων κατασκευαστικής έρευνας για τη διαμόρφωση οικονομικά αποδοτικών λύσεων αποκατάστασης,
Възлагане на техническо проучване за осъществимост и създаване на екипи за строителни проучвания с цел изготвяне на икономически ефективни решения за рехабилитация;