검색어: Μάρσαλ (그리스어 - 스페인어)

Μάρσαλ
marshall

Νήσοι Μάρσαλ
islas marshall

Μάρσαλ (Νήσοι)
islas marshall

Μαρόκο Νήσοι Μάρσαλ
micronesia

Της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας των Νήσων Μάρσαλ,
el gobierno de la república de las islas marshall,

Ευρωπαϊκό πρόγραμμα ανασυγκρότησης (Σχέδιο Μάρσαλ)
programa de reconstrucción europea (plan marshall)

Καλωσορίζουμε επίσης εγκάρδια τα νησιά Μάρσαλ και τη Μικρονησία.
por último, damos nuestra cordial bienvenida a las islas marshall y a micronesia.

Ναούρου Νήσοι Μαριάννες Νήσοι Μάρσαλ Νήσος Πίτκαιρν Πολυνησία
urss, antigua — (7206) usuario de información mt 3227 documentación bt1 sistema documental rt acceso a la información

ecu, πράγμα που ισοδυναμεί με τρεις φορές το σχέδιο Μάρσαλ.
en mayo de 1992, el consejo había adoptado un reglamento relativo al régimen de precios mínimos a la importación de determinadas bayas rojas procedentes de hun gría.

Νήσοι Μάρσαλ ΜΤ 7226 Ασία - Ωκεανία uf Μάρσαλ ΒΤ1 Μικρονησία ΒΤ2 Ωκεανία
bt1 rt rt rt rt rt rt profundización de la comunidad libre circulación de capitales libre circulación de mercancías libre circulación de personas libre circulación de trabajadores libre prestación de servicios mercado interior

Άλλες ρημαγμένες ευρωπαϊκές χώρες στη δύση έτοιχαν βοηθείας από το Σχέδιο Μάρσαλ.
- doc. b3-145/89 del sr. adam y otros, en nombre del grupo socialista, sobre los derechos humanos;

Νήσοι Καρολίνες, Μάρσαλ και Μαριάνες (Γκουάμ)Ζώνη της διώρυγας του Παναμά
1. cualquier importador de la comunidad, sea cual sea su lugar de establecimiento en la comunidad, podrá presentar una solicitud de autorización a las autoridades competentes del estado miembro que desee.

Όπως πληροφορηύήκατε από τα διάφορα μέσα ενημέρωσης γίνεται αναφορά σε ένα είδος σχεδίου Μάρσαλ για τη Γιουγκο­σλαβία.
asimismo, se han mencionado otros elementos: los éxitos de croacia, además de la actitud de reserva de serbia.

Διαπιστώνω πως οι προτάσας μας, ισοδύναμες με ένα πραγμαπκό σχέδιο Μάρσαλ, διατηρήθηκαν στο ακέραιο στο πακέτο αυτό.
observo que en este plan financiero se han preservado íntegramente nuestras propuestas, equivalentes a un auténtico plan marshall.

edwards, έκτακτου και πληρεξούσιου πρέσβη, ως επικεφαλής της απο­στολής της Δημοκρατίας των Νήσων Μάρσαλ στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες.
la comisión de las comunidades europeas y el consejo de la unión europea

ecu στα πλαίσια της αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών, ώστε να ετοιμασθεί ένα είδος σχεδίου Μάρσαλ για την Κεντρική και την Ανατολική Ευρώπη.
el ámbito de la investigación de cara al desarrollo económico de la comunidad y a su competitividad internacional es de una importancia demasiado grande como para que las instituciones comunitarias se permitan entrar en conflicto respecto del pre supuesto de investigación.

Αυτός είναι ο τρόπος για να σώσουμε τις εθνικές παραγωγές μας; Οι Αμερικανοί το έχουν καταλάβει από την εποχή του σχεδίου Μάρσαλ.
uno de nuestros creadores lo dijo en 1940: «¡ah, los acuerdos, sí, esos famosos acuerdos, sí, si se piensa que, en un acuerdo siempre hay uno que se queda con la parte del león!» y nosotros dejamos que nos dejaran con la peor

Συμφωνούμε με τον κ. marck ότι οι πόροι, ειδικά στο δημόσιο τομέα θα έπρεπε να είναι υψη­λότεροι, στο πνεύμα ενός σχεδίου Μάρσαλ.
en el fondo, es un terrible experimento de gran magnitud el que estamos haciendo con la humanidad mediante los desechos radiactivos.

Δεν έχουμε δικαίωμα να κάνουμε σφάλματα, με όλα όσα διακυβεύονται σε ανθρώπινο και πολιτικό επίπεδο και με κονδύλιο που θα ξεπεράσουν το σύνολο της βοήθειας που είχε χορηγηθεί με το Σχέδιο Μάρσαλ.
¡qué oportunidad perdida, que habría permitido a la vez fortalecer nuestra comunidad de destino y hacer un primer reagrupamiento de medios doblemente eficaz, ya que permitiría hacer economías a nuestros estados miembros y garantizaría una mayor seguridad!

Με ενδιαφέρον άκουσα τις αναφορές στο πρόγραμμα Μάρσαλ, ακριβώς διότι ο στρατηγός Μάρσαλ είχε επιμείνει ότι έπρεπε να εργαστούμε όλοι μαζί και να αποκτήσουμε μια Ευρωπαϊκή νομισματική ένωση, πράγμα πολύ σημαντικό.
me interesan las referencias que se han hecho al plan marshall, precisamente porque el general marshall insistió para que trabajáramos juntos y para que tuviéramos una unión monetaria europea, lo que es muy importante.