검색어: Το σωστο Τετράποδο (그리스어 - 스페인어)

Χρησιμοποιείστε το σωστά!
el parlamento ha escuchado el programa de la comisión que usted nos presentó, programa que yo leí y releí.

Αυτό είναι το σωστό.
debemos pensar, por consiguiente, en una perspectiva de futuro.

Χρησιμοποιήστε το σωστό κουτάλι:
utilice la cuchara correcta:

5. Το σωστό μείγμα πολιτικής
4. el papel de los interlocutores sociales

Αυτό θα ήταν το σωστό συμπέρασμα!
ha sido muy limitada, consideran do que se trata de un tema tan importante.

Έτσι άλλωστε είναι και το σωστό!
por otra parte, la adopción inmediata de la directiva por la que se crean los comités de empresa europeos es esencial para desarrollar completamente, en el ámbito empresarial, el diálogo social y los acuerdos-marco europeos.

florenz φαίνεται να αποτελούν το σωστό δρόμο.
ripa di meana lo estiman conveniente, más tarde puedo detallarles las razones de nuestro rechazo.

Αυτό είναι το σωστό και έτσι πρέπει να παραμείνει.
yo les digo: si ustedes actúan así, también nosotros recurriremos en el futuro a los ataques sorpresa.

Έχει το σωστό στόχο - να συμπεριληφθεί η παράμετρος φύλο ως
opinamos que ésta no es una manera de crear más puestos de trabajo, especialmente porque la estructura industrial difiere mucho en los países de la ue.

Η αρμόδια επιτροπή έπραξε το σωστό, κατά τη γνώμη μου.
la protección a los refugiados se basa en su relegación y en la fuerte limitación de sus derechos.

Το σωστό όριο του συντελεστή ci για την ομάδα αυτή είναι το 0.60.
el límite propio para ci para este grupo es 0,60.

seligman για το αν επέλεξαν το σωστό κανόνα. Αυτό δεν είναι καθόλου καλό.
rothley (s). — (de) señor presidente, quisiera mostrar mi agradecimiento cordial a todos los colegas que han apoyado la enmienda n° 14.

Αλλά τίποτα δεν μπόρεσε να τον κλονίσει. Ήταν σίγουρος ότι είχε διαλέξει το σωστό δρόμο.
a no ser que eso ocurra, estamos apoyando un fraude y un engaño a la decimotercera nación de la comunidad, a los 13 millones de trabajadores emigrantes. tes.

Έχετε εισάγει το σωστό αποτέλεσμα, αλλά όχι απλοποιημένο. Αυτή η ερώτηση θα προσμετρηθεί ως λάθος.
has introducido el resultado correcto, pero no lo has reducido. esta pregunta se contabilizará como incorrecta.

Η έκθεση - εδώ επαναλαμβάνομαι - αποτελεί φυσικά το σωστό βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.
debo precisar, por otra parte, que el párrafo 4° del artículo 100a permite a los estados miembros, por razones medioambientales, aplicar disposiciones nacionales mu cho más vinculantes.

Αλλά το Συμβούλιο - πρέπει να το ξανατονίσω - δεν είναι το σωστό όργανο, επειδή δεν είναι αρμόδιο.
pero, subrayo de nuevo que el consejo no es la institución adecuada porque carece de competencias.

Για να μετρήσετε τη δόση: • Ανακινήστε ελαφρά τη φιάλη πριν την ανοίξετε • Χρησιμοποιήστε το σωστό κουτάλι:
para medir la dosis: • agite el frasco ligeramente antes de abrirlo • utilice la cuchara correcta: