검색어: υπηκοότητα (그리스어 - 알바니아어)

Έχει διπλή υπηκοότητα.
ka nënshtetësi të dyfishtë.

- Χθες του ανακλήθηκε η υπηκοότητα.
kjo ishte revokuar dje. ai tani është pa shtetësi.

Δεν μπορείς έχω Αμερικάνικη υπηκοότητα.
jepi, bëje.

Απέκτησε αμερικάνικη υπηκοότητα δυο χρόνια αργότερα.
mori nënshtetësinë amerikane pas dy vjetësh.

Η Αιμιλία Ουζούνοβα, 43, είχε Αυστριακή υπηκοότητα.
emilia uzunova, 43 vjeç, kishte shtetësi austriake.

Κύριε Λανγκ, θα πάρετε την αμερικάνικη υπηκοότητα;
z. leng, do të merrni shtetësinë amerikane?

Σε παντρεύτηκε, πήρε υπηκοότητα... - ... και μετά μας παράτησε.
ajo u martua me ty, mori shtetesi, dhe pastaj na la.

Ο αμερικανός αρχαιολόγος Τζορτζ Μπας αιτήθηκε τουρκική υπηκοότητα.
arkeologu i shba xhorxh bas bëri kërkesë për shtetësi turke.

Το Εργοστάσιο δεν θα προσλάμβανε ποτέ κάποιον με διπλή υπηκοότητα.
nënshtetësi e dyfishtë? fabrika nuk do të punësonte kurrë dikë me nënshtetësi të dyfishtë.

Από εκατοντάδες πρώην ξένους πολεμιστές αφαιρέθηκε η Βοσνιακή υπηκοότητα
qindra ish luftëtarëve të huaj u hiqet shtetësia boshnjake

Αυτό είναι το πρόβλημα, κύριε; Το θέμα με την υπηκοότητα.
zotëri, problemi është situata e shtetësisë.

Σε πέντε χρόνια, θα μπορεί να αποκτήσει την Κροατική υπηκοότητα.
për pesë vjet ajo mund të marrë shtetësinë kroate.

Θεωρείται ότι έχει διαφύγει στην Κροατία, καθώς κατέχει διπλή υπηκοότητα.
ai besohet se iku në kroaci ku mban shtetësi të dyfishtë.

Πρέπει να επιταχύνουμε την υπηκοότητα. Κάτι το οποίο θέλει ειδική μεταχείριση.
epo, kërkohen shumë gjëra për të shtyrë përpara shtetësinë.

Απαλλαγή από ποινική δίωξη, άσυλο στις Η.Π.Α. Και υπηκοότητα.
dua imunitet nga akuzat, azil ne sh.b.a. dhe nenshtetesi.

Δώδεκα εξ 'αυτών είναι Τούρκοι πολίτες ενώ ένας κατέχει Αυστραλιανή υπηκοότητα.
dymbëdhjetë nga ta janë shtetas turq dhe njëri ka shtetësi australiane.

Λοιπόν, υποθέτω η μόνη επιλογή μου είναι να χάσω την αμερικάνικη υπηκοότητα μου για λίγο.
mirë atëherë, unë mendoj se opsioni im i vetëm është që të humbas shtetësia ime americane për një kohë.

Ο Μακτούφ, ο οποίος έχει Βοσνιακή υπηκοότητα, είναι υπό κράτηση από τον Ιούνιο του 2004.
maktouf, që ka shtetësi boshnjake, ka qënë në arrest që në qershor 2004.

Αργότερα, απέκτησε πλήρη υπηκοότητα καθώς παντρεύτηκε ντόπια και ενσωματώθηκε στη Μουσουλμανική κοινότητα Γουαχάμπι.
më pas ai mori shtetësinë e plotë duke u martuar me një shtetase dhe u integrua në bashkësinë muslimane të vahabit.

setimes: Η σερβική υπηκοότητα ήταν εμπόδιο ή πλεονέκτημα; Υπήρχαν και άλλοι Σέρβοι;
setimes: a ishte kombësia juaj serbe një pengesë apo një avantazh? a kishte serbë të tjerë rrotull?